Aktualne oferty pracy związane z Localization Junior Associate - Warszawa, Mazovia - Ecovadis

In the light of our expansion and the growing global business demands, we are on the lookout for a dedicated Localization Associate to join our Solutions team at EcoVadis. This role involves assisting our Localization Manager in overseeing translation projects to ensure the top-notch quality of our product in all languages we support.

Key Responsibilities:

• Reviewing translation/proofreading requests for accuracy and completeness,
• Evaluating the quality of the source EN content and associated documentation,
• Preparing translation/review projects using CAT tools,
• Ensuring compliance with Term Base and identifying any potential issues in completed translations,
• Serving as a primary contact for translators and reviewers for any questions or technical matters,
• Maintaining updated localization project status files and directories,
• Keeping stakeholders informed about project progress,

Requirements:

• Graduate degree in linguistics or philology,
• Excellent verbal and written communication skills in English,
• Proficiency in additional languages such as Chinese, Japanese, or Thai is advantageous,
• Experience working with CAT tools,
• Prior experience in translation/localization or linguistic project management,
• Familiarity with Microsoft Office and Excel,
• Strong self-motivation and organizational skills,
• Detail-oriented and quality-focused mindset,
• Ability to adapt to changing team priorities and varying workloads,
• Effective problem-solving abilities,

Location: Warsaw (Hybrid)
Start Date: Immediate
Employment Type: Full-time

About EcoVadis:

At EcoVadis, we nurture a work environment based on trust, respect, and empowerment. Our dynamic team in Poland includes talented professionals from diverse backgrounds united by a common goal of making a difference. We offer competitive compensation packages and prioritize personal growth by providing comprehensive onboarding, mentoring, and access to a wide range of courses on our e-learning platform for skills enhancement and development.

Benefits Include:

• Provision of necessary office and IT equipment,
• Optional health care and life insurance coverage,
• Access to Multisport card and wellness allowance,
• Multicafeteria Lunch card facility,
• Annual performance bonus scheme,
• Flexible work hours,
• Hybrid work model (4 days in-office per month),
• Remote work option from abroad (up to 3 months annually),
• Internet and electricity bill subsidy,
• Engagement in CSR initiatives,
• Modern, pet-friendly office located in the city center (near Rondo ONZ),
• Community service day for volunteering activities,

Our recruitment team is excited to review your English CV and ensure a prompt response to all applications. An enriching career opportunity awaits you at EcoVadis.

Feel you don't meet all the criteria but still possess potential? Apply anyway to allow our team to evaluate your capabilities and discover how you can contribute to EcoVadis. We value competent individuals irrespective of their professional backgrounds and qualifications.

Require accommodations during the hiring process? Absolutely At EcoVadis, we strive to create an inclusive hiring experience for all candidates. We encourage applications from individuals with disabilities, long-term health conditions, and neurodiverse profiles. Reach out to our recruitment team to discuss any necessary adjustments, including tailored interview questions.