German LQA Game Tester

2 tygodni temu

Warszawa, Mazovia, Polska robotoglobal Pełny etat

Job description

We are seeking specialists to collaborate with us on project basis and are available to operate from our office during office hours from Monday to Friday.

This position will be situated in our office in Warsaw (Bielany, Poland), hence, you will be expected to work from our office, not remotely.

We are on the lookout for Language Game Testers adept at identifying language errors that may exist in a game.

Responsibilities:

  • Game testing (in German)
  • Reporting progress and addressing critical matters with the project Lead
  • Compiling reports (in English)
  • Ensuring timely completion of tasks

Requirements:

  • Thorough, native-level, command of German encompassing punctuation, grammar, and spelling
  • Proficient in English
  • Detail-oriented (place the keyword "funfetti" in the subject line of your email response)
  • Ability to articulate issues clearly
  • Personal or professional familiarity with PC, previous and upcoming gaming consoles, and Switch
  • Proficiency in MS Office (Word, Excel) is essential

Nice to have:

  • Experience in language game testing
  • Background in translation
  • Familiarity with terminology and compliance testing

We offer:

  • The opportunity to contribute to premier, thrilling projects in the video game and digital entertainment sector
  • An informal work setting (no strict dress code, welcoming ambiance)
  • An excellent chance for personal development collaborating with major gaming corporations worldwide.

  • Lqa Game Tester With German

    2 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Testronic Sp. Z O.o. Pełny etat

    LQA Game Tester with German Miejsce pracy: Warszawa Technologies we use Operating system Windows Your responsibilities Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness.Creating reports in Jira.You will be working on a range of testing platforms,...

  • LQA Game Tester with English US

    2 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Testronic Labs Pełny etat

    LQA Game Tester with English USYour responsibilitiesFinding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch, PlayStation and Xbox...

  • LQA Game Tester with Chinese Traditional

    2 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Skillshot Pełny etat

    LQA Game Tester with Chinese TraditionalDescriptionJoin our Localization Quality Assurance department and be responsible for:Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness.Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms,...

  • Lqa Game Tester With German

    2 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Testronic Sp. Z O.o. Pełny etat

    Responsibilities : Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness.Creating reports in Jira.You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch, Play Station and Xbox consoles and...

  • LQA Game Tester with German

    2 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska careersinpoland Pełny etat

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for:Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness.Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch,...

  • Localization Game Tester with German

    2 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Localizationacademy Pełny etat

    Make a difference about how games are received by testing them before their release.Eliminate truncation, incorrect grammar and register used in your favorite games.Help us improve and influence gamesCheck the titles that none of your friends have ever played before - from Indie to full-fledged AAA games from well-known publishers.Your Quests:Game...

  • Chinese - Simplified LQA Game Tester (Project Based)

    2 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska robotoglobal Pełny etat

    Job Opportunity: Language Game TesterWe are seeking talented individuals to collaborate with us on a project basis, working from our office in Warsaw. The role demands your presence during office hours from Monday to Friday.Location: Warsaw (Bielany, Poland)Responsibilities:Game testing (Chinese - Simplified)Providing progress updates and flagging key issues...

  • Czech LQA Game Tester

    2 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska robotoglobal Pełny etat

    Job DescriptionWe are seeking experts to collaborate with us on a project basis and be present in our office during standard office hours from Monday to Friday.This position will be located in our office in Warsaw (Bielany, Poland), hence, on-site work is mandatory.We are in search of Language Game Testers adept at identifying language errors that may exist...

  • Japanese LQA Game Tester

    2 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska robotoglobal Pełny etat

    Job descriptionWe are looking for specialists who can work with us on a project basis and are available to work from our office during office hours from Monday to Friday.This job will be based in our office located in Warsaw (Bielany, Poland), so, you will be required to work from our office, not remotely.We are looking for Language Game Testers who can find...

  • Localization Game Tester

    4 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Lionbridge Pełny etat

    Make a difference about how games are received by testing them before their release.Eliminate truncation, incorrect grammar and register used in your favorite games.Help us improve and influence gamesCheck the titles that none of your friends have ever played before - from Indie to full-fledged AAA games from well-known publishers.Your Quests:Game...

  • Localization Game Tester

    2 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Lionbridge Pełny etat

    Make a difference about how games are received by testing them before their release.Eliminate truncation, incorrect grammar and register used in your favorite games.Help us improve and influence gamesCheck the titles that none of your friends have ever played before - from Indie to full-fledged AAA games from well-known publishers.Your Quests:Game...

  • Localization Game Tester

    2 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Lionbridge Technologies, Inc. Pełny etat

    Make a difference about how games are received by testing them before their release.Eliminate truncation, incorrect grammar and register used in your favorite games.Help us improve and influence gamesCheck the titles that none of your friends have ever played before - from Indie to full-fledged AAA games from well-known publishers.Your Quests:Game...

  • Lqa Game Tester With Finnish

    2 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Testronic Sp. Z O.o. Pełny etat

    Responsibilities : Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness.Creating reports in Jira.You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch, Play Station and Xbox consoles and...

  • LQA Game Tester with Japanese

    2 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Skillshot Pełny etat

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for:Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness.Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch,...

  • LQA Game Tester with Turkish

    2 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Testronic Pełny etat

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for:Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...

  • LQA Game Tester with Czech

    2 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska careersinpoland Pełny etat

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for:Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness.Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch,...

  • LQA Game Tester with French

    2 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska careersinpoland Pełny etat

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for:Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness.Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch,...

  • LQA Game Tester with English US

    2 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Testronic Pełny etat

    Be part of our Localization Quality Assurance team and take on the following responsibilities:Identifying and fixing translation errors, spelling errors, and ambiguities.Ensuring the game's tone, style, audio, text, and cultural aspects are accurate.Compiling reports in Jira. You will work on various testing platforms such as PC, mobile devices, VR, Nintendo...

  • Spanish (LATAM) LQA Game Tester (Project Based)

    2 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska robotoglobal Pełny etat

    Job descriptionWe are looking for specialists who can work with us on a project basis and are available to work from our office during office hours from Monday to Friday.This job will be based in our office located in Warsaw (Bielany, Poland), so, you will be required to work from our office, not remotely.We are looking for Language Game Testers who can find...

  • Lqa Game Tester With English Us

    2 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Testronic Sp. Z O.o. Pełny etat

    Responsibilities : Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness.Creating reports in Jira.You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch, Play Station and Xbox consoles and...