Language Expert with Romanian

3 dni temu


Warszawa, mazowieckie, Polska Samsung R&D Institute Poland Pełny etat

About our Team

Join one of the largest speech and language processing teams in Europe.

We develop and test our next-generation Intelligent Assistant. We define the way users access, explore, and interact with devices, knowledge, information, and services.

In our lab engineers, researchers, and linguists work together on innovative products for the multilingual European market.

We are looking for language experts with programming skills (experience, interest) or engineers with foreign language knowledge and interest in linguistics. If you fit either description, we invite you to join us.


Role and Responsibilities

  • Performing tasks consisting in language resources processing (text localization, translation, transcription, annotation, error detection, speech recordings, corpora collection, etc.)
  • Participation in processes of verification, analysis and normalization of text and audio language resources
  • Post-edition of machine-translated content
  • Development of new linguistic resources or other linguistic tasks based on actual project needs
  • Analysis of annotated data in terms of issues verification, annotation metrics analysis and reporting
  • Language corpora augmentation with domain-specific text and audio data
  • On-device testing of language resources
  • Reported issues verification
  • Providing linguistic expertise and linguistic support for various projects
  • Collaboration with NLP experts, engineers and 3rd party companies on language-specific developments
  • Proactively self-developing in terms of skills and knowledge based on normalization protocols
  • Time availability: depending on project needs (min. 20h/week, max. 40h/week)


Skills and Qualifications

  • University degree in Language Studies, Translation, Interpreting or related fields
  • Proven knowledge (C1-C2 level) of one of following European languages: Swedish (sv-SE), Dutch (nl-NL), Romanian (ro-RO), Spanish (es-ES), French (fr-FR, fr-CA), Italian (it-IT), German (de-DE)
  • Fluency in English (at least level C1)
  • Previous experience in linguistics, translation, content creation, proofreading, computational linguistics, etc.
  • Deep knowledge of the target-languages speaking countries cultures
  • Efficiency, accuracy and interest in creating linguistic data
  • Collaborative and helpful approach in terms of close team cooperation
  • Ability to support several projects at one time and to accept re-prioritization as necessary
  • Ability to quickly understand and be updated on guidelines and policies defined for the product
  • An analytical mind with problem-solving abilities
  • Very strong communication skills
  • Attention to details
  • Practical knowledge of Windows environment
  • Highly motivated to learn and develop


Nice to have

  • Native speakers
  • Previous experience in NLP
  • Knowledge in field of prompt engineering and LLMs technologies
  • General knowledge of NLP, LLMs, MT, computational linguistics and/or programming skills
  • Experience in working in crowdsourcing framework and/or long-term stay experience in one of target-language speaking countries (Sweden, Netherlands, Romania, Spain, France, Canada, Italy, Germany)
  • Reasonably good command of another European language (B2 level and above)
  • Practical knowledge of formal grammars and syntax or Python
  • Being updated with the latest technologies and research in the field
  • Understanding of NLP techniques for text representation


We offer

  • Opportunity to work with the latest technologies in a multicultural environment
  • Multidisciplinary team (developers, linguists, creative writers, etc.)
  • Friendly working atmosphere
  • Flexible working hours
  • Full remote work


  • Warszawa, mazowieckie, Polska Bosch Polska Pełny etat

    At Bosch, we shape the future by inventing high-quality technologies and services that spark enthusiasm and enrich people’s lives. Our promise to our associates is rock-solid: we enjoy our work, we inspire each other, we provide equal growth opportunities for all team members, all roles are represented in all countries. We grow together.Tasks:Operation of...


  • Warszawa, mazowieckie, Polska Samsung R&D Institute Poland Pełny etat

    About our TeamWe invite you to the one of the largest speech and language processing teams in Europe. We create innovative products for multi-lingual European market.We work closely with other R&D teams to develop the next-generation intelligent personal assistant Bixby and other voice-based Samsung features. We aim to create the best voice-based interface...


  • Warszawa, mazowieckie, Polska MindPal Pełny etat

    We are looking for React Developers with german language Responsibilities:Creating and developing web applications using React and other front-end toolsWorking with designers to translate graphical designs into visually appealing and intuitive user interfacesEnsuring application performance and scalability through code optimization and problem-solving...


  • Warszawa, mazowieckie, Polska ING Hubs Poland Pełny etat

    We are looking for you, if you have:A degree (MSc or PhD) in a quantitative/numerical field,Minimum 5 years’ of experience with credit risk models,Knowledge of IRB and/or IFRS9 models and regulations,Knowledge of statistical tools and modelling techniques,Programming experience in SAS/ Python or similar language,English level – B2/C1.You will score extra...

  • Application Security Expert

    2 miesięcy temu


    Warszawa, mazowieckie, Polska T-Mobile Polska S.A. Pełny etat

    Opis stanowiska:· Identify opportunities to automate and standardize application security controls and cooperate with the CICD team· Analyze source code to mitigate identified weaknesses and vulnerabilities· Create guidelines and application security standards· Review and check automated security testing results· ...

  • Senior Unity Developer

    4 tygodni temu


    Warszawa, mazowieckie, Polska easybrain Pełny etat

    Easybrain is now looking for a Unity Developer who, together with the team of seasoned professionals, will drive forward new and existing flagship projects played by millions every day.Responsibilities:Development of mobile puzzle games.Requirements:At least 4 years of experience with Unity;Expert knowledge of Unity engine components;Expert knowledge of C#...

  • Senior Data Engineer

    4 tygodni temu


    Warszawa, mazowieckie, Polska easybrain Pełny etat

    We are looking for a skilled Data Engineer to join our BI team, which is responsible for operating large-scale data pipelines, based on integrations with dozens of sources, collecting a rapidly expanding list of data points on how users interact with our games. Using this vast data, we predict a user’s value and create analytical reports for other teams to...

  • Cloud Security Expert

    3 miesięcy temu


    Warszawa, mazowieckie, Polska T-Mobile Polska S.A. Pełny etat

    Opis stanowiska:· Responsibility for the public and private cloud security· Enhance cloud security posture· Evaluate and improve cloud security architecture· Consult on cloud security mechanisms· Evaluate changes to the cloud from the security point of view· Assist in tracking down security flaws, fixing them,...


  • Warszawa, mazowieckie, Polska BNP Paribas SA oddział w Polsce Pełny etat

    CIB Operational Permanent Control Team in Poland has a key role in the management of operational risks and the permanent control framework. The main mission of the OPC team is to coordinate, in a close collaboration with other control functions, the entire operational risk and permanent control framework of an entity.OPC activities cover all operational...


  • Warszawa, mazowieckie, Polska Sii Pełny etat

    At Competency Center Customer Experience we seek an experienced Data Scientist specializing in Generative AI.You will work hands-on with Machine Learning and Big Data technologies within the Adobe Marketing Cloud and third-party tools to build scalable machine learning data products and solutions.Your tasksApply state-of-the-art algorithms relying on...

  • Project Leader with C++

    4 miesięcy temu


    Warszawa, mazowieckie, Polska Samsung R&D Institute Poland Pełny etat

    About our TeamWe actively participate in the development and improvement of the software platforms, which are used in many consumer electronics products. We take care of the security of solutions in the field of digital information. We co-create a software platform for robots, cloud, IoT, 5G, automotive and work with many engineers from around the world on...

  • ML Expert

    2 miesięcy temu


    Warszawa, mazowieckie, Polska Team Up Pełny etat

    We seek a Machine Learning Leader for a leading technology company. The role involves managing a team of 40 specialists developing an innovative advertising platform that uses machine learning to improve ad targeting. This is worldwide large-scale project with an enormous impact on a product. Key responsibilities:- Lead a team developing new ML/AI...


  • Warszawa, mazowieckie, Polska Link Group Pełny etat

    Cloud Native Solution Architect with German Language SkillsPosition Overview:We are seeking a seasoned Cloud Native Solution Architect proficient in German to join our Technology Strategy and Transformation team at a senior level. In this role, you will collaborate with technologists and business experts to deliver cutting-edge IT solutions for major market...


  • Warszawa, mazowieckie, Polska Antal Sp. z o.o. Pełny etat

    Main responsibilities:Perform an in-depth technical review of models, evaluating aspects such as conceptual soundness, appropriateness of model methodologies, data quality, and model implementation;Conduct independent validation and testing of a range of GenAI and other models across various global business lines and locations to identify vulnerabilities and...


  • Warszawa, mazowieckie, Polska Samsung R&D Institute Poland Pełny etat

    About our TeamWe are one of the teams that are involved in work on the Samsung Private Cloud platform. As a team, our main goal is to deliver and maintain a high quality network load balancing service. If just like us, you are a Go enthusiast and have cloud-related experience, join our team as Senior Software Engineer. Together with other experienced and...


  • Warszawa, mazowieckie, Polska ING Hubs Poland Pełny etat

    We are looking for you if you have:An advanced degree (PhD or Masters) in a quantitative discipline, such as Computer Science, Data Science, Statistics, Mathematics, Physics, Econometrics, Quantitative Finance or related field,Excellent knowledge of classic machine learning methods: supervised and unsupervised learning, classification, regression,...


  • Warszawa, mazowieckie, Polska R-Systems Pełny etat

    We are seeking a talented Senior Edge AI Engineer/Architect with specialized expertise in GPU/TPU acceleration to join our team. The ideal candidate will have extensive hands-on experience in local Large Language Models (LLM) inference with embedded GPU/TPU architectures. As Principal Engineer specializing in Edge AI, you will play a crucial role in shaping...

  • Business Analyst

    1 tydzień temu


    Warszawa, mazowieckie, Polska BlueSoft Pełny etat

    Project description:Our project centers on the rapidly evolving realms of Artificial Intelligence (AI), focusing on enabling high-value AI use cases through fit-for-purpose platforms. At its core, the initiative aims to establish a foundation for a Center of Excellence in AI and GenAI, an innovative hub bringing together leading AI experts. This is a place...

  • Cloud Modernization

    4 dni temu


    Warszawa, mazowieckie, Polska Link Group Pełny etat

    Cloud Modernization & Migration Solution Architect (Fluent in German)Position Overview:We are seeking a highly skilled Cloud Modernization & Migration Solution Architect with fluency in German to join our Technology Strategy and Transformation team at a senior level. In this role, you will collaborate with technologists and business professionals to design...


  • Warszawa, mazowieckie, Polska T-Mobile Polska S.A. Pełny etat

    Opis stanowiska:· Responsibility for development and maintenance of our OpenSearch environment· Optimization of our current solution· Integration of new data sources into OpenSearch environment· Creation of searches and alertsTechnologies we use:· AWS· O365· VMWare· OpenSearchWymagania:· ...