Płatny Staż w Dziale Wsparcia Sprzedaży
4 tygodni temu
Logwin Poland to globalna firma logistyczna, której motorem jest stale rosnący zespół profesjonalistów i entuzjastów branży TSL.
Jakie zadania na Ciebie czekają:
- Wsparcie sprzedaży w ramach inicjatyw i akcji handlowych
- Tworzenie i weryfikacja baz danych, oraz szukanie potencjalnych klientów
- Przygotowywanie comiesięcznych raportów sprzedaży dla Product-Manager’ów
- Współpraca w tworzeniu i comiesięczna weryfikacja list PTA wszystkich działów handlowych
Kogo poszukujemy:
- Entuzjastów branży TSL Nie oczekujemy doświadczenia, w końcu to staż.
- Osób zainteresowanych zdobywaniem doświadczenia zawodowego w zakresie sprzedaży i spedycji
- Dyspozycyjnych 40 godz. w tygodniu, od poniedziałku do piątku
- Świetnie organizujących swój czas pracy,
- Z bardzo dobrą znajomością arkuszy kalkulacyjnych
- Posługujących się językiem angielskim na poziomie komunikatywnym
Oferujemy:
- Płatny 3-miesięczny staż z możliwością nawiązania dalszej współpracy - ponad 70% naszych Stażystów, po zakończonym stażu zostaje z nami na dłużej.
- Merytoryczny staż, w trakcie którego pod okiem specjalistów zdobędziesz praktyczną wiedzę i doświadczenie
- Pracę w trybie stacjonarnym
- Pyszną kawę, herbatę, soki i owocowe poniedziałki
- Brak dress code
- Bezpłatny parking
- Współpracę na podstawie umowy o praktykę absolwencką
Informacje wprowadzające
Pana/Pani dane osobowe zamieszczone w formularzu rekrutacyjnym i dołączonych dokumentach, przetwarzamy na podstawie Pana/Pani dobrowolnej zgody, którą wyraża Pan/Pani, wysyłając nam swoje zgłoszenie rekrutacyjne.
Jeżeli jest Pan/Pani zainteresowany/-a umożliwieniem nam wykorzystania Pana/Pani zgłoszenia rekrutacyjnego w przyszłych rekrutacjach, prosimy o udzielenie nam stosownej zgody– zamieszczonej w końcowej części formularza. Wyrażenie powyższej zgody, jest dobrowolne i nie wpływa na możliwość udziału w rekrutacji na stanowisko wskazane w ogłoszeniu (nie będzie podstawą niekorzystnego traktowania kandydata i nie będzie stanowiło przyczyny uzasadniającej odmowę zatrudnienia).
Kto jest administratorem Pana/Pani danych?
Administratorem Pana/Pani danych zawartych w zgłoszeniu rekrutacyjnym jest Logwin Poland sp. z o. o., ul. Jana Pawła II 66,
05-500 Piaseczno (dalej także „Logwin”).
Dane kontaktowe
Jeżeli chciałby Pan/chciałaby Pani się z nami skontaktować prosimy o napisanie do nas wiadomości e-mail na adres:
poland.IOD@logwin-logistics.com lub przesłanie listu tradycyjnego na adres: Inspektor Ochrony Danych, Logwin Poland sp. z o. o.,
ul. Jana Pawła II 66, 05-500 Piaseczno, z dopiskiem „Dane osobowe”.
W jakich celach będziemy wykorzystywać Pana/Pani dane osobowe i na jakiej podstawie?
Pana/Pani dane osobowe będą przetwarzane przez Logwin w celu realizacji procesu rekrutacji wskazanego w formularzu aplikacyjnym na stanowisko wskazane w ogłoszeniu. Podstawą prawną przetwarzania Pana/Pani danych jest zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
W przypadku udzielenia przez Pana/Panią zgody na wykorzystanie Pana/Pani zgłoszenia dla przyszłych rekrutacji, podstawę prawną przetwarzania Pana/Pani danych osobowych w ramach przyszłych rekrutacji jest również zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
Prawo do cofnięcia zgód
W każdej chwili przysługuje Panu/Pani prawo do cofnięcia każdej z wyrażonych zgód- tj. zarówno zgody na przetwarzanie danych w celu realizacji procesu rekrutacji wskazanego w formularzu aplikacyjnym, jak i na wykorzystanie Pana/Pani zgłoszenia dla przyszłych rekrutacji, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
W razie cofnięcia danej zgody, dane objęte daną zgodą przetwarzane na jej podstawie zostaną niezwłocznie usunięte.
Zgodę można cofnąć poprzez napisanie do nas wiadomości e-mail na adres poland.wycofaniezgody@logwin-logistics.com lub przesłanie listu tradycyjnego na adres: Inspektor Ochrony Danych, Logwin Poland sp. z o. o., ul. Jana Pawła II 66, 05-500 Piaseczno, z dopiskiem „Dane osobowe”.
Okres przetwarzania danych
Dane osobowe zbierane w celu realizacji procesu rekrutacji będą przetwarzane do czasu zakończenia procesu rekrutacji i zostaną usunięte najpóźniej w ciągu 12 miesięcy od zakończenia rekrutacji, a dane przetwarzane w oparciu o zgodę na przyszłe rekrutacje przez okres 3 lat od wyrażenia zgody. W razie cofnięcia zgody – w przypadku przetwarzania w oparciu o zgodę - dane te zostaną niezwłocznie usunięte.
Odbiorcy danych
Przewidywane kategorie odbiorców danych: to dostawcy usługi publikacji ogłoszeń o pracę, dostawcy systemów do zarządzania rekrutacjami, dostawcy usług IT takich jak hosting, dostawcy systemów informatycznych.
Przysługujące Panu/Pani prawa
Przysługuje Panu/Pani prawo do żądania od administratora dostępu do danych osobowych dotyczących swojej osoby, w tym otrzymania ich kopii, prawdo do ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania oraz prawo do przeniesienia danych (na których przetwarzanie wyraziłeś zgodę). Przysługuje Panu/Pani także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych).
Informujemy, iż w oparciu o Pana/Pani dane osobowe Logwin nie będzie podejmować wobec Pana/Pani zautomatyzowanych decyzji.
Przekazywanie danych do państw trzecich.
Dane osobowe nie będą przekazywane poza terytorium Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
- Informacje wprowadzające
Pana/Pani dane osobowe zamieszczone w formularzu rekrutacyjnym i dołączonych dokumentach, w zakresie w jakim są one wskazane w Kodeksie pracy lub w innych ustawach szczegółowych (według wymogów ogłoszenia) – dalej zwane Danymi podstawowymi, przetwarzamy w oparciu o przepisy prawa i ich podanie jest konieczne do wzięcia udziału w rekrutacji.
Pozostałe dane osobowe – dalej zwane Danymi dodatkowymi, tj. Pana/Pani dane osobowe których nie możemy, bez odrębnej zgody, przetwarzać na podstawie przepisów Kodeksu pracy lub innych właściwych przepisów prawa (według wymogów ogłoszenia), w tym np. Pana/Pani wizerunek lub przedstawione w dokumentach zainteresowania, przetwarzamy na podstawie Pana/Pani dobrowolnej zgody, którą wyraża Pan/Pani wysyłając nam swoje zgłoszenie rekrutacyjne. Podanie Danych dodatkowych nie ma wpływu na możliwość udziału w rekrutacji.
W związku z powyższym, jeżeli nie chce Pan/Pani, abyśmy w ramach rekrutacji, przetwarzali Dane dodatkowe prosimy o ich nie umieszczanie w przesyłanych dokumentach.
Jeżeli jest Pan/Pani zainteresowany/-a umożliwieniem nam wykorzystania Pańskiego/Pani zgłoszenia rekrutacyjnego w przyszłych rekrutacjach, prosimy o udzielenie nam stosownej zgody– zamieszczonej w końcowej części formularza. Wyrażenie powyższej zgody, jest dobrowolne i nie wpływa na możliwość udziału w rekrutacji na stanowisko wskazane w ogłoszeniu (nie będzie podstawą niekorzystnego traktowania kandydata i nie będzie stanowiło przyczyny uzasadniającej odmowę zatrudnienia).
- Kto jest administratorem Pana/Pani danych?
Administratorami Pana/Pani danych zawartych w zgłoszeniu rekrutacyjnym jest Logwin Poland sp. z o. o., ul. Jana Pawła II 66,
05-500 Piaseczno (dalej także „Logwin”).
- Dane kontaktowe.
Jeżeli chciałby Pan/chciałaby Pani się z nami skontaktować prosimy o napisanie do nas wiadomości e-mail na adres
poland.IOD@logwin-logistics.com lub przesłanie listu tradycyjnego na adres: Inspektor Ochrony Danych, Logwin Poland sp. z o. o.,
ul. Jana Pawła II 66, 05-500 Piaseczno, z dopiskiem „Dane osobowe”.
- W jakich celach będziemy wykorzystywać Pana/Pani dane osobowe i na jakiej podstawie?
Pana/Pani dane osobowe będą przetwarzane przez Logwin w celu realizacji procesu rekrutacji wskazanego w formularzu aplikacyjnym na stanowisko wskazane w ogłoszeniu, przy czym:
- a) w odniesieniu do Danych podstawowychpodstawę prawną przetwarzania stanowi art. 22¹ § 1 Kodeksu pracy w zw. z art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119, s. 1) – dalej ,,RODO”, tj. przetwarzanie następuje w ramach obowiązku prawnego ciążącego na administratorze danych;
- b) w odniesieniu do Danych dodatkowychpodstawę prawną przetwarzania stanowi Pana/Pani zgoda (podstawa prawna: 6 ust. 1 lit. a RODO).
W przypadku udzielenia przez Pana/Panią zgody na wykorzystanie Pana/Pani zgłoszenia dla przyszłych rekrutacji, podstawę prawną przetwarzania Pana/Pani danych osobowych w ramach przyszłych rekrutacji stanowi Pana/Pani zgoda (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
- Prawo do cofnięcia zgód
Jeżeli wyrazi Pan/Pani zgodę na przetwarzanie Danych dodatkowych lub zgodę na wykorzystanie Pana/Pani zgłoszenia dla przyszłych rekrutacji, przysługiwać będzie Panu/Pani prawo do cofnięcia którejkolwiek (lub obu) zgód w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
W razie cofnięcia danej zgody, dane objęte daną zgodą przetwarzane na jej podstawie zostaną niezwłocznie usunięte.
Zgodę można cofnąć poprzez napisanie do nas wiadomości e-mail na adres poland.wycofaniezgody@logwin-logistics.com lub przesłanie listu tradycyjnego na adres: Inspektor Ochrony Danych, Logwin Poland sp. z o. o., ul. Jana Pawła II 66, 05-500 Piaseczno,
z dopiskiem „Dane osobowe”.
- Okres przetwarzania danych
Dane osobowe zbierane w celu realizacji procesu rekrutacji będą przetwarzane do czasu zakończenia procesu rekrutacji i zostaną usunięte najpóźniej w ciągu 12 miesięcy od zakończenia rekrutacji, a dane przetwarzane w oparciu o zgodę na przyszłe rekrutacje przez okres 3 lat. W razie cofnięcia zgody – w przypadku przetwarzania w oparciu o zgodę - dane te zostaną niezwłocznie usunięte.
- Odbiorcy danych
Przewidywane kategorie odbiorców danych: to dostawcy usługi publikacji ogłoszeń o pracę, dostawcy systemów do zarządzania rekrutacjami, dostawcy usług IT takich jak hosting, dostawcy systemów informatycznych.
- Przysługujące Panu/Pani prawa
Przysługuje Panu/Pani prawo do żądania od administratora dostępu do danych osobowych dotyczących swojej osoby, w tym otrzymania ich kopii, prawdo do ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania oraz prawo do przeniesienia danych (na których przetwarzanie wyraziłeś zgodę). Przysługuje Panu/Pani także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych).
Informujemy, iż w oparciu o Pana/Pani dane osobowe Logwin nie będzie podejmować wobec Pana/Pani zautomatyzowanych decyzji.
- Przekazywanie danych do państw trzecich.
Dane osobowe nie będą przekazywane poza terytorium Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
Zgoda na przetwarzanie danych
Oświadczam, że klikając w przycisk „Wyślij” zgadzam się na przetwarzanie przez Logwin Poland sp. z o. o. - jako administratorów danych osobowych zawartych w moim zgłoszeniu rekrutacyjnym na stanowisko wskazane w ogłoszeniu o pracę, przy czym zgoda obejmuje dodatkowe dane osobowe, które nie zostały wskazane w Kodeksie pracy lub innych przepisach prawa, np. mój wizerunek, zainteresowania i inne dane osobowe objęte przekazywanymi dokumentami.
-
Stażysta w Dziale Wsparcia Sprzedaży
4 tygodni temu
Piaseczno, Polska Logwin Poland Sp. z o.o. Pełny etatOferujemy: Płatny 3-miesięczny staż z możliwością nawiązania dalszej współpracy ponad 70% naszych Stażystów, po zakończonym stażu zostaje z nami na dłużej. Merytoryczny staż, w trakcie którego pod okiem specjalistów zdobędziesz praktyczną wiedzę i doświadczenie Pracę w trybie stacjonarnym Pyszną kawę, herbatę, soki i owocowe...
-
Płatny Staż w dziale logistyki
2 miesięcy temu
Piaseczno, Mazovia, Polska Logwin Poland Sp. z o.o. Pełny etatLogwin to globalna firma logistyczna, której motorem jest stale rosnący zespół profesjonalistów i entuzjastów branży TSL. Dołącz do naszego zespołu w Piasecznie i zdobądź ładunek doświadczenia. Płatny Staż w Dziale Logistyki (Lineballancing). Zadania: Optymalne utrzymanie obciążenia stanowisk pracy na linii pakującej poprzez...
-
Płatny Staż w dziale logistyki
4 tygodni temu
Piaseczno, Mazovia, Polska Logwin Poland Sp. z o.o. Pełny etatLogwin to globalna firma logistyczna, której motorem jest stale rosnący zespół profesjonalistów i entuzjastów branży TSL. Dołącz do naszego zespołu w Piasecznie i zdobądź ładunek doświadczenia. Płatny Staż w Dziale Logistyki (Lineballancing). Zadania: Optymalne utrzymanie obciążenia stanowisk pracy na linii pakującej poprzez...
-
Stażysta w Dziale Wsparcia Sprzedaży
4 tygodni temu
Piaseczno, mazowieckie, mazowieckie, Polska Logwin Poland Sp. z o.o. Pełny etatW Naszym Zespole zajmujemy się wsparciem sprzedaży naszych usług spedycyjnych. Pracujemy na bazach danych i pomagamy sobie wzajemnie w znalezieniu najlepszych rozwiązań na potrzeby Klienta. Jakie zadania na Ciebie czekają? Wsparcie sprzedaży w ramach inicjatyw i akcji handlowych Tworzenie i weryfikacja baz danych, oraz szukanie potencjalnych...
-
Płatny Staż Managerski
2 tygodni temu
Piaseczno, Polska Auchan Retail Polska Pełny etatUmowa absolwencka Jeśli lubisz kontakt z ludźmi i jesteś otwarty na nowe wyzwania zaaplikuj na Nasz płatny staż managerski w sklepieU nas poznasz ludzi, którzy dzielą się swoim doświadczeniem oraz wsparciem i chętnie przyjmą Cię pod swoje skrzydła! Wiele się od Nas nauczysz - mamy szeroki pakiet szkoleń i plan wdrożenia od pierwszego dnia...
-
Płatny Staż w Dziale Spedycji Lotniczej
7 dni temu
Piaseczno, Mazovia, Polska Logwin Poland Sp. z o.o. Pełny etatLogwin to globalna firma logistyczna, której motorem jest stale rosnący zespół profesjonalistów i entuzjastów branży TSL. Dołącz do naszego zespołu w Piasecznie i zdobądź ładunek doświadczenia na stanowisku: Płatny Staż w Dziale Spedycji Lotniczej W trakcie stażu poznasz cały proces organizacji transportu drogą lotniczą, a po odpowiednim...
-
Płatny Staż w Dziale Spedycji Lotniczej
12 minut temu
Piaseczno, Polska Logwin Poland Sp. z o.o. Pełny etatLogwin to globalna firma logistyczna, której motorem jest stale rosnący zespół profesjonalistów i entuzjastów branży TSL. Dołącz do naszego zespołu w Piasecznie i zdobądź ładunek doświadczenia na stanowisku: Płatny Staż w Dziale Spedycji Lotniczej W trakcie stażu poznasz cały proces organizacji transportu drogą lotniczą, a po...
-
Stażysta w Dziale Wsparcia Sprzedaży
2 tygodni temu
Piaseczno, Polska Logwin Poland Sp. z o.o. Pełny etatW Naszym Zespole zajmujemy się wsparciem sprzedaży naszych usług spedycyjnych. Pracujemy na bazach danych i pomagamy sobie wzajemnie w znalezieniu najlepszych rozwiązań na potrzeby Klienta. Jakie zadania na Ciebie czekają? Wsparcie sprzedaży w ramach inicjatyw i akcji handlowych Tworzenie i weryfikacja baz danych, oraz szukanie potencjalnych...
-
Stażysta w Dziale Wsparcia Sprzedaży
2 tygodni temu
Piaseczno, Mazovia, Polska Logwin Poland Sp. z o.o. Pełny etatOferujemy:Płatny 3-miesięczny staż z możliwością nawiązania dalszej współpracy ponad 70% naszych Stażystów, po zakończonym stażu zostaje z nami na dłużej.Merytoryczny staż, w trakcie którego pod okiem specjalistów zdobędziesz praktyczną wiedzę i doświadczeniePracę w trybie stacjonarnymPyszną kawę, herbatę, soki i owocowe...
-
Stażysta w Dziale Wsparcia Sprzedaży
4 tygodni temu
Piaseczno, Mazovia, Polska Logwin Poland Sp. z o.o. Pełny etatOferujemy:Płatny 3-miesięczny staż z możliwością nawiązania dalszej współpracy ponad 70% naszych Stażystów, po zakończonym stażu zostaje z nami na dłużej.Merytoryczny staż, w trakcie którego pod okiem specjalistów zdobędziesz praktyczną wiedzę i doświadczeniePracę w trybie stacjonarnymPyszną kawę, herbatę, soki i owocowe...
-
Stażysta w Dziale Logistyki
4 tygodni temu
Piaseczno, mazowieckie, mazowieckie, Polska Logwin Poland Sp. z o.o. Pełny etatZadania: Optymalne utrzymanie obciążenia stanowisk pracy na linii pakującej poprzez rozmieszczanie produktów w oparciu o ilość pobrań, Analizowanie prognoz sprzedaży i danych historycznych, Przypisywanie produktów na linię na podstawie analiz, Usuwanie produktów z linii na podstawie analiz, Monitorowanie poprawności wykonania operacji, Kontakt z...
-
Stażysta w Dziale Logistyki
2 miesięcy temu
Piaseczno, mazowieckie, mazowieckie, Polska Logwin Poland Sp. z o.o. Pełny etatZadania: Optymalne utrzymanie obciążenia stanowisk pracy na linii pakującej poprzez rozmieszczanie produktów w oparciu o ilość pobrań, Analizowanie prognoz sprzedaży i danych historycznych, Przypisywanie produktów na linię na podstawie analiz, Usuwanie produktów z linii na podstawie analiz, Monitorowanie poprawności wykonania operacji, Kontakt z...
-
Stażysta w Dziale Wsparcia Sprzedaży
6 minut temu
Piaseczno, Polska Logwin Poland Sp. z o.o. Pełny etatJakie zadania na Ciebie czekają? Wsparcie sprzedaży w ramach inicjatyw i akcji handlowych Tworzenie i weryfikacja baz danych, oraz szukanie potencjalnych klientów Przygotowywanie comiesięcznych raportów sprzedaży dla Product- Manager'ów Współpraca w tworzeniu i comiesięczna weryfikacja list PTA wszystkich działów handlowych Kogo...
-
Płatny Staż w Dziale Wsparcia Sprzedaży
2 tygodni temu
Piaseczno, Mazovia, Polska Logwin Poland Sp. z o.o. Pełny etatJob Title: Sales Support Internship at Logwin PolandLogwin Poland is a global logistics company driven by a growing team of industry professionals and enthusiasts.Responsibilities:Support sales initiatives and campaignsBuild and verify databases, and search for potential customersPrepare monthly sales reports for Product ManagersCollaborate in creating and...
-
Stażysta w Dziale Logistyki
4 tygodni temu
Piaseczno, Polska Logwin Poland Sp. z o.o. Pełny etatZadania: Optymalne utrzymanie obciążenia stanowisk pracy na linii pakującej poprzez rozmieszczanie produktów w oparciu o ilość pobrań, Analizowanie prognoz sprzedaży i danych historycznych, Przypisywanie produktów na linię na podstawie analiz, Usuwanie produktów z linii na podstawie analiz, Monitorowanie poprawności wykonania operacji, Kontakt z...
-
Stażysta w dziale spedycji lotniczej
2 miesięcy temu
Piaseczno, mazowieckie, mazowieckie, Polska Logwin Poland Sp. z o.o. Pełny etatW trakcie stażu poznasz cały proces organizacji transportu drogą lotniczą, a po odpowiednim wdrożeniu będziesz miał(a) okazję samodzielnie go koordynować. Jakie zadania na Ciebie czekają: Współpraca przy realizacji procesu operacyjnego dla przesyłek lotniczych; Sporządzanie dokumentacji zgodnej ze standardowymi procedurami operacyjnymi;...
-
Stażysta w dziale spedycji lotniczej
4 tygodni temu
Piaseczno, mazowieckie, mazowieckie, Polska Logwin Poland Sp. z o.o. Pełny etatW trakcie stażu poznasz cały proces organizacji transportu drogą lotniczą, a po odpowiednim wdrożeniu będziesz miał(a) okazję samodzielnie go koordynować. Jakie zadania na Ciebie czekają: Współpraca przy realizacji procesu operacyjnego dla przesyłek lotniczych; Sporządzanie dokumentacji zgodnej ze standardowymi procedurami operacyjnymi;...
-
Stażysta w Dziale Logistyki
4 tygodni temu
Piaseczno, Mazovia, Polska Logwin Poland Sp. z o.o. Pełny etatOferujemy:Płatny 3-miesięczny staż - ponad 70% naszych Stażystów, po zakończonym stażu zostaje z nami na dłużejZdobycie praktycznej wiedzy "know-how" i wartościowego doświadczenia z zakresu kontroli stanów magazynowych i procedur jakościowych w międzynarodowej firmie logistycznejWsparcie doświadczonego specjalistyPyszną kawę, herbatę, soki...
-
Stażysta w Dziale Logistyki
2 miesięcy temu
Piaseczno, Mazovia, Polska Logwin Poland Sp. z o.o. Pełny etatOferujemy:Płatny 3-miesięczny staż - ponad 70% naszych Stażystów, po zakończonym stażu zostaje z nami na dłużejZdobycie praktycznej wiedzy "know-how" i wartościowego doświadczenia z zakresu kontroli stanów magazynowych i procedur jakościowych w międzynarodowej firmie logistycznejWsparcie doświadczonego specjalistyPyszną kawę, herbatę, soki...
-
Stażysta w Dziale Logistyki
2 tygodni temu
Piaseczno, Polska Logwin Poland Sp. z o.o. Pełny etatZadania:Optymalne utrzymanie obciążenia stanowisk pracy na linii pakującej poprzez rozmieszczanie produktów w oparciu o ilość pobrań,Analizowanie prognoz sprzedaży i danych historycznych,Przypisywanie produktów na linię na podstawie analiz,Usuwanie produktów z linii na podstawie analiz,Monitorowanie poprawności wykonania operacji,Kontakt z...