![robotoglobal](https://media.trabajo.org/img/noimg.jpg)
Spanish (LATAM) LQA Game Tester (Project Based)
1 miesiąc temu
Job description
We are looking for specialists who can work with us on a project basis and are available to work from our office during office hours from Monday to Friday.
This job will be based in our office located in Warsaw (Bielany, Poland), so, you will be required to work from our office, not remotely.
We are looking for Language Game Testers who can find language mistakes that might be in a game.
Responsibilities:
- Game testing (in Spanish LATAM)
- Reporting progress and raising key issues with the project Lead
- Writing reports (in English)
- Making sure deadlines are met
Requirements:
- Perfect, native-level, language knowledge of Spanish (LATAM) in all possible aspects (punctuation, grammar, and spelling)
- Fluent English
- Attention to detail (put our keyword "funfetti" in the subject line of your response email)
- Ability to write clearly – you must be able to describe a problem
- Personal or professional experience with PC, past and next-generation consoles and Switch
- Proficiency in MS Office (Word, Excel) is a must
Nice to have:
- Experience with language game testing
- Experience with translation
- Knowledge of terminology and compliance testing
We offer:
- The possibility to work on the best, most exciting projects in the video game and digital entertainment industry
- An informal working environment (no dress code, friendly atmosphere)
- A great chance for personal growth working with the biggest gaming companies from around the world.
-
LQA Game Tester with LATAM Spanish
2 miesięcy temu
Warsaw, Polska Testronic Pełny etatJoin our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...
-
LQA Game Tester with LATAM Spanish
4 tygodni temu
Warsaw, Polska Testronic Pełny etatJoin our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...
-
LQA Game Tester with Dutch
4 tygodni temu
Warsaw, Polska Testronic Sp. z o.o. Pełny etatLQA Game Tester with Dutch Miejsce pracy: Warszawa Technologies we use Operating system Windows Your responsibilities Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms,...
-
LQA Game Tester with Finnish
2 tygodni temu
Warsaw, Polska Testronic Sp. z o.o. Pełny etatLQA Game Tester with Finnish Miejsce pracy: Warszawa Technologies we use Operating system WindowsYour responsibilities Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness.Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms,...
-
LQA Game Tester with Spanish
2 miesięcy temu
Warsaw, Polska Testronic Pełny etatJoin our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...
-
LQA Game Tester with Spanish
4 tygodni temu
Warsaw, Polska Testronic Pełny etatJoin our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...
-
German LQA Game Tester
1 miesiąc temu
Warsaw, Polska robotoglobal Pełny etatJob descriptionWe are looking for specialists who can work with us on a project basis and are available to work from our office during office hours from Monday to Friday.This job will be based in our office located in Warsaw (Bielany, Poland), so, you will be required to work from our office, not remotely.We are looking for Language Game Testers who can...
-
Arabic LQA Game Tester
1 miesiąc temu
Warsaw, Polska robotoglobal Pełny etatJob descriptionWe are looking for specialists who can work with us on a project basis and are available to work from our office during office hours from Monday to Friday.This job will be based in our office located in Warsaw (Bielany, Poland), so, you will be required to work from our office, not remotely.We are looking for Language Game Testers who can...
-
Japanese LQA Game Tester
1 miesiąc temu
Warsaw, Polska robotoglobal Pełny etatJob descriptionWe are looking for specialists who can work with us on a project basis and are available to work from our office during office hours from Monday to Friday.This job will be based in our office located in Warsaw (Bielany, Poland), so, you will be required to work from our office, not remotely.We are looking for Language Game Testers who can find...
-
Czech LQA Game Tester
1 miesiąc temu
Warsaw, Polska robotoglobal Pełny etatjob descriptionWe are looking for specialists who can work with us on a project basis and are available to work from our office during office hours from Monday to Friday.This job will be based in our office located in Warsaw (Bielany, Poland), so, you will be required to work from our office, not remotely.We are looking for Language Game Testers who can...
-
Chinese - Simplified LQA Game Tester (Project Based)
1 miesiąc temu
Warsaw, Polska robotoglobal Pełny etatJob descriptionWe are looking for specialists who can work with us on a project basis and are available to work from our office during office hours from Monday to Friday.This job will be based in our office located in Warsaw (Bielany, Poland), so, you will be required to work from our office, not remotely.We are looking for Language Game Testers who can...
-
Chinese - Traditional LQA Game Tester (Project Based)
1 miesiąc temu
Warsaw, Polska robotoglobal Pełny etatJob descriptionWe are looking for specialists who can work with us on a project basis and are available to work from our office during office hours from Monday to Friday.This job will be based in our office located in Warsaw (Bielany, Poland), so, you will be required to work from our office, not remotely.We are looking for Language Game Testers who can...
-
LQA Project Manager
2 miesięcy temu
Warsaw, Polska Testronic Pełny etatWith pleasure we would like to share a NEW and fantastic role of an:LQA Project Manager.We are searching for an experienced and gaming passionate who will effectively manage the operational ownership of assigned clients and work on new innovate global LQA projects.If you are a born Leader with experience in team management and delivery of multilingual...
-
LQA Project Manager
4 tygodni temu
Warsaw, Polska Testronic Pełny etatWith pleasure we would like to share a NEW and fantastic role of an:LQA Project Manager.We are searching for an experienced and gaming passionate who will effectively manage the operational ownership of assigned clients and work on new innovate global LQA projects.If you are a born Leader with experience in team management and delivery of multilingual...
-
Localization Game Tester
4 dni temu
Warsaw, Polska Lionbridge Pełny etatLocalization Game Tester (all languages) Warsaw, Masovian, Poland, 03 Make a difference about how games are received by testing them before their release. Eliminate truncation, incorrect grammar and register used in your favorite games. Help us improve and influence games! Check the titles that none of your friends have ever played before...
-
Localization Game Tester
4 tygodni temu
Warsaw, Polska Lionbridge Pełny etatLocalization Game Tester (all languages) Warsaw, Masovian, Poland, 03 Make a difference about how games are received by testing them before their release. Eliminate truncation, incorrect grammar and register used in your favorite games. Help us improve and influence games! Check the titles that none of your friends have ever played before...
-
Localization Game Tester
2 miesięcy temu
Warsaw, Polska Lionbridge Pełny etatLocalization Game Tester (all languages) Warsaw, Masovian, Poland, 03 Make a difference about how games are received by testing them before their release. Eliminate truncation, incorrect grammar and register used in your favorite games. Help us improve and influence games! Check the titles that none of your friends have ever played before...
-
LQA Game Tester with German
4 tygodni temu
Warsaw, Polska Testronic Pełny etatJoin our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...
-
LQA Game Tester with French
2 miesięcy temu
Warsaw, Polska Testronic Pełny etatJoin our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...
-
LQA Game Tester with German
1 miesiąc temu
Warsaw, Polska Testronic Pełny etatJoin our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...