Japanese Language Quality Assurance Expert
7 dni temu
This position offers an exciting opportunity to utilize your expertise in Japanese language and culture to drive quality and excellence in game translations. As a Japanese Language Quality Assurance Expert, you will be responsible for verifying the accuracy and quality of translated text, collaborating with internal teams, and contributing to the growth of our QA processes.
Key Responsibilities:- Review Translations: Carefully review and verify the accuracy of translated text, focusing on grammar, spelling, and punctuation.
- Collaborate with Teams: Work closely with internal teams to resolve translation issues and implement quality improvements.
- Report Findings: Create comprehensive reports using Excel and Jira to document findings and suggestions for improvement.
- Contribute to Best Practices: Participate in the development of best practices for linguistic testing and contribute to the growth of our QA processes.
- Language Skills: Proficiency in Japanese (C2 level) and English (C1 level) to ensure effective communication and reporting.
- Cultural Knowledge: In-depth understanding of Japanese culture to ensure culturally correct translations.
- Technical Skills: Familiarity with MS Office, Jira, and other project management tools.
- Communication Skills: Excellent interpersonal and communication skills to work effectively with cross-functional teams.
- Casual Contract: Competitive salary and flexible projects.
- Relaxation Areas: Access to relaxation areas with free fruits, coffee, and tea, as well as gaming consoles and board games.
We are committed to creating a collaborative and supportive environment that encourages growth and professional development.
-
Japanese Language Quality Control Expert
9 godzin temu
Warszawa, Mazovia, Polska Testronic Pełny etatWe are hiring a skilled Japanese Language Quality Control Expert to join our Localization Quality Assurance team. In this role, you will be responsible for ensuring the quality and accuracy of our games' translated content.About the JobYour responsibilities will include:Conducting thorough reviews of translated content to identify any errors,...
-
Localization Quality Assurance Expert
6 dni temu
Warszawa, Mazovia, Polska Lionbridge Technologies Pełny etatAbout the RoleWe are looking for a highly skilled Localization Quality Assurance Expert to join our team in Warsaw, Poland. As a Localization Quality Assurance Expert, you will play a crucial role in evaluating the quality of localized content and ensuring that it meets the required standards.Key Responsibilities:Evaluate the quality of localized...
-
Japanese Language and Culture Expert for Video Games
1 dzień temu
Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etatTN Poland is seeking a skilled Japanese Language and Culture Expert to join our Localization Quality Assurance department. As a key member of the team, you'll be responsible for ensuring the accuracy and cultural correctness of video game content.Your primary responsibilities will include identifying and correcting translation errors, checking the game's...
-
Game Tester with Japanese Proficiency
7 dni temu
Warszawa, Mazovia, Polska Testroniclabs Pełny etatJob DescriptionWe are seeking a highly skilled Japanese Language Quality Assurance Expert to join our team at Testroniclabs. This is an exciting opportunity for individuals who possess excellent language skills and attention to detail.Key Responsibilities:Language Quality Assurance: Review and verify the accuracy of game translations, ensuring cultural...
-
Language Quality Assurance Expert
6 dni temu
Warszawa, Mazovia, Polska TransPerfect Pełny etatQualifications and SkillsExcellent command of English language (instructions, testing documentation, team communications will all be in English).Good understanding of Microsoft Office Suite and basic knowledge of software localization or quality assurance.Ability to multitask, prioritize, and work well under pressure.Familiarity with different testing...
-
German Language Quality Assurance Professional
1 dzień temu
Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etatLinguistic ExpertiseAs a Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the linguistic accuracy and cultural relevance of game content.Expert-level knowledge of the German language, including grammar, syntax, and idiomatic expressions.Ability to understand complex cultural nuances and provide feedback on content that may be...
-
Game Testing and Quality Assurance Expert
7 dni temu
Warszawa, Mazovia, Polska Localizationacademy Pełny etatGame Testing and Quality Assurance ExpertWe are seeking an experienced Game Testing and Quality Assurance Expert to join our team at Localizationacademy. This is a unique opportunity to apply your skills in game testing and quality assurance to the field of localization.About the Role:This position involves finding and correcting errors in translations, as...
-
Game Quality Assurance Specialist
17 godzin temu
Warszawa, Mazovia, Polska Testronic Pełny etatWe are looking for a skilled Game Quality Assurance Specialist to join our Localization Quality Assurance department. As a key member of our team, you will be responsible for ensuring the quality and accuracy of our games.About the RoleIn this role, you will:Conduct thorough checks on translated content to identify any errors, inconsistencies, or...
-
Quality Assurance Tester
1 dzień temu
Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etatAbout the Role:We are seeking a skilled Quality Assurance Tester to join our team at TN Poland. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring the quality and accuracy of localized software. Your primary focus will be on functional testing, including system, integration, and user acceptance testing. You will work closely with...
-
Quality Assurance and Release Expert
6 dni temu
Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etatAbout the CompanyTN Poland is a leading company in the industry, and we are seeking a highly skilled Quality Assurance and Release Expert to join our team.The successful candidate will have experience in working with tools such as ServiceNow, Clarity, Jira, MS Teams, SharePoint, Confluence, and have knowledge of Release Management procedures including risk...
-
Czech Language Quality Assurance Specialist
2 dni temu
Warszawa, Mazovia, Polska Testroniclabs Pełny etatWe're looking for a highly skilled Czech Language Quality Assurance Specialist to join our team at Testroniclabs. As a key member of our Localization Quality Assurance team, you'll be responsible for ensuring the accuracy and quality of our games' translations, working closely with our developers and translators to deliver high-quality results.With a strong...
-
Software Quality Assurance Expert
6 dni temu
Warszawa, Mazovia, Polska Luxoft Pełny etatAbout the JobLuxoft is seeking a highly skilled Software Quality Assurance Expert to join our team. As a critical member of our organization, you will contribute to the design, development, and delivery of high-quality software solutions.Key Responsibilities:Design, implement, and maintain automated testing frameworks for large-scale systems and...
-
Italian Language Quality Assurance Expert
12 godzin temu
Warszawa, Mazovia, Polska Testronic Pełny etatJob DescriptionWe are looking for a skilled Italian Linguistic Tester to join our Localization Quality Assurance department. As a member of our team, you will be responsible for ensuring the quality of our games' translations, tone, style, and cultural correctness.
-
Quality Assurance Expert
5 dni temu
Warszawa, Mazovia, Polska YOUR ITEAMS sp. z o.o. Pełny etatAbout the Role: We are seeking a Quality Assurance Expert to join our team and contribute to the development of our automation testing frameworks. As a key member of our QA team, you will be responsible for creating new automation tests, maintaining existing ones, and driving the High Frequency process. Responsibilities:Maintain and improve our automation...
-
Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etatAt TN Poland, we're seeking a skilled Video Game Tester with expertise in Japanese localization to join our team. As a key member of our Localization Quality Assurance department, you will play a vital role in ensuring the quality and accuracy of video game content.We're looking for someone who is passionate about gaming and has a keen eye for detail. Your...
-
Language Testing and Quality Assurance Specialist
1 dzień temu
Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etatJob OverviewWe are seeking a highly skilled Language Testing and Quality Assurance Specialist to join our team in Warsaw, Poland.Responsibilities include reviewing game content for linguistic and cultural accuracy, identifying potential issues, and submitting quality improvement suggestions.The ideal candidate will have a strong understanding of the game's...
-
Software Quality Assurance Expert
2 dni temu
Warszawa, Mazovia, Polska Housecall Pro Pełny etatWe're looking for a highly skilled Software Quality Assurance Expert to join our team at Housecall Pro. In this role, you'll have the opportunity to work on designing and implementing automated test tools that ensure quality features with efficiency.About the RequirementsWe're seeking someone with a strong programming skills in Java and experience with...
-
Polish Language Quality Assurance Specialist
2 dni temu
Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etatAbout the Job:TN Poland is looking for a skilled Localization Tester for Games with Polish Interface. As a Localization Quality Assurance specialist, you will be responsible for testing and ensuring the accuracy of translations in games.The successful candidate will have excellent language skills in Polish and English, as well as experience in game testing...
-
Warszawa, Mazovia, Polska Testroniclabs Pełny etatJob Description SummaryWe are seeking an experienced English-Japanese Translation and Testing Professional to join our team at Testroniclabs. This role requires strong language skills, technical expertise, and excellent communication abilities to ensure the highest quality translations and game experiences.Key Responsibilities:Translation and Testing:...
-
Quality Assurance and Testing Expert
5 dni temu
Warszawa, Mazovia, Polska Surfshark Pełny etatWe're looking for a highly motivated and detail-oriented Quality Assurance and Testing Expert to join our QA team. As a key member of the team, you'll be responsible for ensuring the highest quality of our software solutions through rigorous testing and quality assurance processes.About the RoleThe ideal candidate will have a strong background in manual...