Senior Documentation Specialist

2 tygodni temu


Warszawa, Mazovia, Polska Lionbridge Pełny etat

About the Role

We are seeking a highly skilled Senior Documentation Specialist to join our team at Lionbridge. As a key member of our dynamic group of technology experts, you will play a vital role in creating high-quality technical documentation for our clients.

This is an exciting opportunity to leverage your expertise in developer documentation and API references to contribute to groundbreaking projects. You will work closely with various stakeholders to plan documentation structures and schedules, gather information to produce technical documentation, and tackle documentation-related challenges as a problem solver.

Your Key Responsibilities

  • Plan and implement documentation structures and schedules in collaboration with stakeholders.
  • Gather and verify information for technical documentation production.
  • Solve problems related to documentation in a timely and effective manner.
  • Create documentation according to specific guidelines and writing rules.
  • Contribute to illustrations-related work, including planning needed graphics and processing screenshots.

Requirements and Qualifications

  • Demonstrated understanding of software development processes and concepts.
  • Experience in developer documentation (API references, tutorials).
  • Familiarity with editing YAML or JSON files is essential.
  • Basic understanding and ability to read, edit API references, code snippets, and examples from web development tools like CSS, XML, HTML5, JavaScript, C++, and C#.
  • Coding experience or knowledge of Java programming language.
  • Able to quickly learn the basics of other languages.
  • Knowledge of GitHub, Swagger, or other developer documentation tools.
  • Experience in agile development projects and web development skills are advantageous.
  • Able to use SDKs to create simple projects and document them or verify instructions written by others.

Benefits and Perks

  • An estimated annual salary range of $85,000 - $110,000 based on location and experience.
  • Access to Lionbridge's Employee Wellness Platform.
  • Opportunity to cooperate with one of the biggest tech companies in the world.
  • Higher education in a relevant field (English, information technology) and/or relevant work experience is considered an advantage.

About Lionbridge

Lionbridge partners with brands to break barriers and build bridges all over the world. With over 25 years of experience, we deliver translation and localization solutions in 350+ languages. Our world-class platform connects passionate experts globally, fostering culturally rich experiences. We're relentless in our pursuit of linguistics excellence, combining human and machine intelligence to forge understanding that resonates with our clients' clients.



  • Warszawa, Mazovia, Polska Goldman Sachs Pełny etat

    Company OverviewGreetings from Goldman Sachs, a leading global financial services firm. We provide investment banking, securities, and investment management services to corporations, financial institutions, governments, and high-net-worth individuals worldwide.About the RoleWe are seeking a Senior Trading Documentation Specialist in Warsaw. As a key member...

  • Documentation Specialist

    1 tydzień temu


    Warszawa, Mazovia, Polska Square One Resources Sp. z o.o. Pełny etat

    We are looking for a skilled Documentation Specialist to support our client in the US.The position involves creating and maintaining technical documentation for software features using Doxygen.Key ResponsibilitiesGenerate high-quality documentation for software features.Collaborate with developers to ensure accurate and comprehensive documentation.Maintain...

  • Documentation Specialist

    1 miesiąc temu


    Warszawa, Mazovia, Polska Square One Resources Sp. z o.o. Pełny etat

    We are seeking a skilled Documentation Specialist to support our US-based client. In this role, you will be responsible for creating and maintaining technical documentation for software features utilizing Doxygen.The ideal candidate will have good knowledge of C++ and the ability to understand the code, as well as experience with Doxygen or similar...

  • Documentation Specialist

    2 tygodni temu


    Warszawa, Mazovia, Polska Lionbridge Pełny etat

    About UsLionbridge is a global leader in translation and localization solutions. With over 25 years of experience, we have helped companies connect with their global customers and employees by delivering high-quality content in 350+ languages.Job DescriptionWe are seeking a skilled Documentation Specialist - API Documentation to join our dynamic team. In...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Lionbridge Pełny etat

    Job Summary">Lionbridge is seeking a skilled Documentation Specialist with expertise in developer documentation and API references, as well as hands-on experience with YAML or JSON files.">This is an exciting opportunity to become a vital part of our dynamic team of technology experts, contribute to groundbreaking projects, and create high-quality technical...

  • Documentation Specialist

    1 dzień temu


    Warszawa, Mazovia, Polska Lionbridge Pełny etat

    Job DescriptionWe are seeking a skilled Documentation Specialist - API Documentation Expert to join our team at Lionbridge.About the RoleThe successful candidate will be responsible for creating high-quality technical documentation, with a focus on developer documentation and API references. They will work closely with various stakeholders to plan...

  • Documentation Specialist

    1 tydzień temu


    Warszawa, Mazovia, Polska Goldman Sachs Pełny etat

    Job OverviewWe are seeking a Documentation Specialist to join our Global Markets team. This role will involve negotiating and drafting trading documentation, collaborating with internal stakeholders, and driving revenue opportunities.


  • Warszawa, Mazovia, Polska Bechtel Corporation Pełny etat

    Job SummaryThe Procurement Documentation Specialist will report to the Project Field Engineer and/or Construction Manager. The position is responsible for writing, editing, and proofreading construction documents that are part of deliverables to the Owner or project execution documents. The candidate will define requirements and coordinate with Project...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Adampol S.A. Pełny etat

    At Adampol S.A., we are seeking a skilled Freight Documentation Specialist to join our team. As a key member of our logistics department, you will be responsible for ensuring the smooth flow of documentation in our transport management system.Process order changes and updates in our TMS, maintaining accurate records and ensuring timely documentation.Handle...


  • Warszawa, Mazovia, Polska MyGwork Pełny etat

    About the Role: We are seeking a highly skilled Strategic Documentation Specialist to join our team at MyGwork. As a key member of our Client Documentation Centre of Excellence, you will be responsible for delivering high-quality documentation solutions that support our clients' needs.Key Responsibilities:Support Client Negotiations: Collaborate with clients...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Goldman Sachs Pełny etat

    At Goldman Sachs, we are seeking a highly skilled Risk Policy and Documentation Specialist to join our team. This role will be an integral part of our global team of trading documentation professionals, focused on growing our first line of defense Policy, Documentation and Outreach Risk function.The successful candidate will interact extensively with a range...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Google Pełny etat

    About the JobAs a Database Documentation Specialist at Google, you will play a crucial role in creating and maintaining high-quality documentation for our Cloud Databases offerings. Your primary responsibility will be to work closely with engineering and product management teams to document new features and updates for Cloud SQL, ensuring that our customers...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Randstad Polska Pełny etat

    Job Title: Senior Tax Operations SpecialistWe are seeking a highly skilled Senior Tax Operations Specialist to join our team at Randstad Polska. As a Senior Tax Operations Specialist, you will be responsible for preparing documentation in the tax relief at source and tax reporting process, validating documentation prepared by team members, and supporting the...

  • Documentation Specialist

    3 tygodni temu


    Warszawa, Mazovia, Polska Goldman Sachs Pełny etat

    Our MissionThe Goldman Sachs Group, Inc. is a leading global financial services firm providing investment banking, securities, and investment management services to a substantial and diversified client base.Our TeamWe are a team of professionals who work together to provide outstanding service by engaging with clients, understanding their trading activity...

  • Documentation Specialist

    4 tygodni temu


    Warszawa, Mazovia, Polska Goldman Sachs Pełny etat

    About the RoleWe are seeking a skilled Documentation Specialist to join our team at Goldman Sachs. As a key member of our trading documentation negotiation team, you will be responsible for drafting, reviewing, and negotiating complex trading and regulatory documents.Key ResponsibilitiesDevelop and execute negotiation strategies to balance client and firm...

  • Senior Tax Specialist

    4 tygodni temu


    Warszawa, Mazovia, Polska Michael Page Pełny etat

    Senior Tax SpecialistAt Michael Page, we are seeking a highly skilled Senior Tax Specialist to join our team. As a Senior Tax Specialist, you will be responsible for assisting in the preparation and submission of CIT tax returns for selected EMEA countries. You will also provide ongoing support for US tax reporting and provisioning, collaborating with...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Bechtel Corporation Pełny etat

    Job Overview: We are seeking a highly skilled Construction Documentation Specialist to join our team. As a key member of our construction team, you will be responsible for writing, editing, and proofreading construction documents that are part of deliverables to the Owner or project execution documents.Main Responsibilities Support constructability reviews...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Square One Resources Sp. z o.o. Pełny etat

    Job Title: Senior Identity Management SpecialistJob Summary:We are seeking a highly skilled Senior Identity Management Specialist to join our team at Square One Resources Sp. z o.o. The ideal candidate will have a strong background in Identity and Access Management (IAM) technologies, with a focus on SailPoint IdentityIQ.Key Responsibilities:Design and...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Goldman Sachs Pełny etat

    At Goldman Sachs, our Risk Management team is dedicated to providing exceptional service to our clients, understanding their trading activity, regulatory obligations, and business strategies. We are committed to fostering a culture of innovation, teamwork, and meritocracy.Job SummaryWe are seeking a highly skilled Risk Management Specialist to join our...


  • Warszawa, Mazovia, Polska DSV Pełny etat

    We are seeking a highly skilled Senior SAP Implementation Specialist to join our team at DSV - Global transport and logistics.About the JobThis is a full-time position offering an attractive salary of $80,000 - $110,000 per year, depending on experience.As a Senior SAP Implementation Specialist, you will play a key role in implementing and configuring SAP...