Localization Tester

We are seeking a skilled Localization Tester to join our team at Lionbridge. In this role, you will play a critical part in ensuring the quality of games by testing and evaluating translations, cultural correctness, and overall gaming experience.

Key Responsibilities:

• Evaluate and proofread game translations for accuracy and cultural relevance;
• Report errors and provide improvement suggestions in English;
• Test various types of games on different platforms, from indie titles to AAA releases.

Requirements:

• Native-level proficiency in French;
• Cultural awareness of the country related to the language;
• Communicative English skills (B2 level or higher);
• Experience in proofreading or testing games is an asset.

Benefits:

• Gain experience in a stable, globally recognized company with a strong market presence;
• Competitive salary with opportunities for growth within our company structure;
• Informal working atmosphere with no dress code restrictions;
• Excellent office location, just 15 minutes from Warsaw's city center;
• A contract of mandate.

Additional Requirements:

• You must be available to work from Monday to Friday;
• You need to be willing to test on-site in our Warsaw office;
• You can work in Poland, as we do not sponsor visas or work permits for this position.