Italian Language QA Tester

5 dni temu


Warszawa, Mazovia, Polska Testronic Pełny etat

Testronic is a leading provider of outsourced QA services to the gaming industry. We are seeking an Italian Language QA Tester to join our team in Warsaw, Poland.

About the Job

As an Italian Language QA Tester, you will be responsible for reviewing game content to ensure that it meets the required standards of quality, accuracy, and cultural relevance. This includes checking text, audio, and visual elements for consistency and accuracy, as well as identifying any potential issues or inconsistencies.

Requirements
  • Italian C2 level or native language proficiency
  • English C1 level to ensure internal communication and reporting
  • Perfect knowledge of grammar, spelling, and punctuation of your language
  • Good MS Office skills, especially Excel
  • Great communication skills allowing to express yourself precisely and clearly
  • Ability to work in a team and under pressure of time
Preferred Qualifications
  • Prior experience in game testing, translation, or linguistic game testing
  • Familiarity with platforms like Sony (PS4/PS5), Microsoft (PC, Xbox One/XSX/XSS), Nintendo (Switch), Apple (iOS)
What We Offer
  • Casual contract with flexible projects and competitive salary
  • A chance to get your foot in the door of the gaming industry, where you'll gain experience and develop skills in language testing methodologies and techniques
  • A friendly and collaborative work environment, where we work together to achieve great quality in upcoming titles
  • An informal, international, and multicultural environment, where you'll meet people from all around the world
  • Access to the latest video games and generation of gaming equipment
  • Online training platforms and workshops to help you grow with us
  • Relaxation areas with free fruits and coffee or tea, arcades, gaming consoles, board games, and team building activities


  • Warszawa, Mazovia, Polska Testroniclabs Pełny etat

    Company OverviewTestroniclabs is an award-winning service provider in the outsource QA space, staffed by industry veterans.Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Gaming Industry Localization Tester to join our team. The ideal candidate will have a deep understanding of language testing methodologies and techniques, as well as excellent communication...

  • Game Tester

    5 dni temu


    Warszawa, Mazovia, Polska Testronic Pełny etat

    We are seeking a highly skilled Game Tester - Italian Localization to join our team in Warsaw, Poland. This role involves working on the localization of games, ensuring that the content meets the required standards of quality, accuracy, and cultural relevance.About the JobAs a Game Tester - Italian Localization, you will be responsible for reviewing game...

  • QA Automation Tester

    4 tygodni temu


    Warszawa, Mazovia, Polska Square One Resources Sp. z o.o. Pełny etat

    We are looking for a QA Automation Tester with Java to join our Scrum team.QA Automation TesterYour responsibilitiesAutomating test cases for DS and MDM Actively contributing as a Scrum team member Identifying and implementing process improvements Our requirementsAt least 2 years of...


  • Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etat

    Job DescriptionAs an Localization QA Specialist at TN Poland, you will be responsible for ensuring the highest quality standards in game localization into Italian. This involves:Verifying translations for accuracy and consistency.Identifying and reporting any issues with the game's tone, style, audio, text, and cultural correctness.Collaborating with...


  • Warszawa, Mazovia, Polska SQUARE ONE RESOURCES sp. z o.o. Pełny etat

    technologies-expected :- Java- SQL- IBM DStechnologies-optional :- IBM MDMabout-project :- We are looking for a QA Automation Tester with Java to join our Scrum team.responsibilities :- Automating test cases for DS and MDM- Actively contributing as a Scrum team member- Identifying and implementing process improvementsrequirements-expected :- At least 2 years...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Language Matters Pełny etat

    Italian IT Sales Development RepresentativeA well-established Cyber Security company in Manchester is seeking a Temporary IT Sales Executive / Sales Development Representative with Italian to support their international growth. This is a 6-month temporary contract with the potential to become long-term or permanent. The role is hybrid, requiring three days...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Language Matters Pełny etat

    We are seeking a skilled Sales Development Representative with fluency in Italian to join our team on a temporary basis.The ideal candidate will have a proven track record in sales, preferably within the IT or cybersecurity sector, and possess excellent communication skills in both English and Italian.Key responsibilities will include:Engaging with new...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Language Matters Pełny etat

    We are seeking a skilled Cyber Security Sales Executive with fluency in Italian to join our team on a temporary basis.The ideal candidate will have:Proven sales experience, preferably within the IT or cybersecurity sector.Fluency in English and Italian, both spoken and written.Excellent communication and interpersonal skills.Key responsibilities will...


  • Warszawa, Mazovia, Polska FYST Pełny etat

    We are looking for a highly skilled Senior QA Tester Position to join our team at FYST. As a key member of our quality assurance department, you will be responsible for developing and implementing automated testing frameworks, collaborating with cross-functional teams, and ensuring the highest standards of product quality.About the CompanyFYST is a dynamic...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Language Matters Pełny etat

    A well-established Cyber Security company in Manchester is seeking a Temporary IT Sales Executive / Sales Development Representative with Italian to support their international growth. This is a 6-month temporary contract with the potential to become long-term or permanent. The role is hybrid, requiring three days in the office and two days remote, with a...


  • Warszawa, Mazovia, Polska XTB International Limited Pełny etat

    About the RoleXBT International Limited is a licensed brokerage house in the European Union, offering OTC derivative instruments such as forex, commodities, and indices. Due to continuous growth, we seek an English and Italian Speaking Customer Support Specialist to join our team.Main ResponsibilitiesDeliver top-notch customer support services to clients...


  • Warszawa, Mazovia, Polska join Pełny etat

    Do you have what it takes to become a top-notch Localization Game Tester? We're looking for a highly skilled and detail-oriented individual with native-level Czech language skills and cultural awareness to join our team in Warsaw, Poland.Your key responsibilities will include:Evaluating and proofreading game translations to ensure accuracy and cultural...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Language Matters Pełny etat

    About Our Ideal CandidateWe are looking for a proactive, target-driven, and strong team player who possesses excellent communication skills, both written and verbal. Fluency in English and Italian is essential, and previous experience in sales, ideally within the IT or cybersecurity sector, is highly desirable.BenefitsA challenging and rewarding role that...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Localizationacademy Pełny etat

    Job OverviewWe're looking for a highly skilled Spanish Game Tester and QA Specialist to join our team at Localizationacademy.This role involves working closely with our team to ensure the highest quality of game content, including translations, audio, and text.You'll have the opportunity to work on a variety of exciting gaming projects, develop your skills...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Language Matters Pełny etat

    About the OpportunityThis is a fantastic chance to develop your sales career in a fast-growing and dynamic industry. If you're passionate about IT sales and looking for a new challenge, we'd love to hear from you.Job RequirementsFluent in English and Italian.Previous experience in sales, ideally within the IT or cybersecurity sector.Proactive, target-driven,...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Testronic Pełny etat

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for:- Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.- Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness.- Creating reports in Excel and Jira.- Submitting quality improving suggestions for the errors you find.Requirements- Italian...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Language Matters Pełny etat

    Company OverviewWe are a well-established Cyber Security company looking for a skilled Sales Development Representative to support our international growth. Our ideal candidate will have excellent communication skills, both written and verbal, with fluency in English and Italian.About the RoleThis is a temporary contract with the potential to become...


  • Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etat

    About the RoleThis role offers an exciting opportunity to join our team at TN Poland and contribute to the creation of high-quality gaming experiences for players worldwide. As an Localization QA Specialist, you will be responsible for:Ensuring the accuracy and consistency of translations in games localized into Italian.Verifying that games meet the...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Testroniclabs Pełny etat

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for:Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness.Creating reports in Excel and Jira.Submitting quality improving suggestions for the errors you find.Minimum Requirements:Italian C2...


  • Warszawa, Mazovia, Polska careersinpoland Pełny etat

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for:Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness.Creating reports in Excel and Jira.Submitting quality improving suggestions for the errors you find.RequirementsItalian C2 level or...