German Linguistic Video Game Tester

7 dni temu

Warszawa, Mazovia, Polska QLOC Pełny etat 40 000 zł - 60 000 zł rocznie

QLOC
 offers first-class services for the video game industry. We love games and we love to co-develop games even

more Our broad range of services include development, art, testing and localization. We offer first-class services

for the biggest players in the video game industry
EA, Capcom, Warner Bros., CD PROJEKT RED, Activision

and BANDAI NAMCO Entertainment
among many others. We work on the biggest gaming platforms, state-of-the art technologies and games powered by Unreal Engine, or custom engines like Frostbite or REDengine. We have helped enhance and move 
Devil May Cry, Dark Souls Remastered, Mortal Kombat, Cyberpunk 2077, Gotham Knights
(and many more) to new platforms, taking great joy in the process and sharing passion with players around the world.

German Linguistic Video Game Tester

Workplace: Warszawa or Gdańsk

Responsibilities:

  • Testing and evaluating the linguistic quality of video games (linguistic testing) in German,
  • Creating defect reports in English,
  • Proposing solutions for linguistic defects.

Requirements:

  • Perfect native fluency in German, including grammar, spelling and style,
  • Good level of English language proficiency,
  • Experience with computer and/or console games,
  • Communicative skills – the ability to describe problems clearly and briefly,
  • MS Office suite familiarization,

Bonus advantages:

  • Linguistic studies or studies in humanities,
  • Computer entertainment discernment,
  • Experience with hardware and products for PS4/5, Xbox One/XSX/XSS, Switch, iOS,
  • Experience in a similar position.

We offer:

  • Cooperation under mandate or B2B contract,
  • everyday contract with newest technologies,
  • possibility to work with the most recognizable AAA projects,
  • possibility to develop in gaming industry,
  • Dragathon- sports event,
  • chillout zones and massage chair in the Warsaw office.

In accordance with the Whistleblower Protection Act, the internal reporting procedure can be found at: https://q-

Full information on personal data processing is available at: https://q-

  • Video Game Tester with Korean

    5 dni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska QLOC Pełny etat 30 000 zł - 60 000 zł rocznie

    QLOCoffers first-class services for the video game industry. We love games and we love to co-develop games even more Our broad range of services include development, art, testing and localization. We offer first-class services for the biggest players in the video game industry –EA, Capcom, Warner Bros., CD PROJEKT RED, Activision and BANDAI NAMCO...

  • Video Game Tester with Spanish

    7 dni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska QLOC Pełny etat 30 000 zł - 60 000 zł rocznie

    QLOCoffers first-class services for the video game industry. We love games and we love to co-develop games even more Our broad range of services include development, art, testing and localization. We offer first-class services for the biggest players in the video game industry –EA, Capcom, Warner Bros., CD PROJEKT RED, Activision and BANDAI NAMCO...

  • Games Video Game Tester

    7 dni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Lionbridge Pełny etat 40 000 zł - 60 000 zł rocznie

    Job DescriptionJob Title: Video Game TesterLocation: Warsaw, PLLevel Up Your Career at Lionbridge GamesAre you passionate about video games? Whether you're a strategy master, storyteller, or speedrunner, this is your chance to contribute to the quality of some of the world's biggest titles. As a Video Game Tester at Lionbridge Games, you'll play an important...

  • German Localization Games Tester

    7 dni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska TransPerfect Pełny etat 25 000 zł - 40 000 zł rocznie

    German Localization Games Tester – Warsaw (Freelance)Job Description:TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management,...

  • Freelance Game LQA Tester

    5 dni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska TransPerfect Pełny etat

    Job Description:TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management, cybersecurity and penetration testing, tool development, art...

  • LQA Game Tester with German

    5 dni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Testronic Pełny etat

    Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for:Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness.Creating reports in Excel and Jira.Submitting quality improving suggestions for the errors you find.RequirementsGerman C2 level or...

  • Localization Game Tester with German

    5 dni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Lionbridge Games Pełny etat 40 000 zł - 60 000 zł rocznie

    Make a difference about how games are received by testing them before their release.Eliminate truncation, incorrect grammar and register used in your favorite games.Help us improve and influence gamesCheck the titles that none of your friends have ever played before - from Indie to full-fledged AAA games from well-known publishers.Your Quests:Game...

  • French Localization Games Tester

    7 dni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska TransPerfect Pełny etat 25 000 zł - 40 000 zł rocznie

    French Localization Games Tester – Warsaw (Freelance)Job Description:TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management,...

  • Video Games Tester

    5 dni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Lionbridge Games Pełny etat

    Do you want to improve and influence games with us? Test them before release. You can check the titles that none of your friends have ever played before — from Indie to full-fledged AAA games from well-known publishers.Your responsibilities:Detecting game bugs, from obvious issues to those requiring heightened senses and quick reaction timePreparing...

  • Junior Game Tester

    20 godzin temu

    Warszawa, Mazovia, Polska 8Bit - Games Industry Recruitment Pełny etat

    For this position, we are looking for candidates who are currently located in Poland.We're supporting our client in findingJunior Video Game Testers (FQA)to help ensure the highest quality across multiple upcoming PC, console, and VR projects for their Warsaw studio.You'll focus on executing test cases, identifying issues, and supporting the QA team as they...