Test technician

4 tygodni temu

Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etat

Job Title: Games Language AI Specialist (Test & Tech)

Job Location: Warsaw; France, Berlin, UK (Other EU countries)

Remote Working: Acceptable

Job Description

Lionbridge Games (LG) provides world-class global publishing services to platform holders, AAA game publishers, and game developers, and is a leader in AI applications to games content localization services. Lionbridge Games is looking for a motivated Language AI Specialist (Test & Tech) to work as a part of an exciting new Language AI (Games) team that will drive the exploration and operationalization of AI solutions through our games content services.

The Language AI (Games) team will facilitate the rapid implementation of LLM- and AI-based production solutions as fully deployed workflows from technology, organization, process, and skills perspectives. The team will focus on practical implementation of multilingual LLM- and AI-based production solutions, and the exploitation of tools and technology within real-world scenarios. The team will work in a cross-disciplinary and hands-on manner solving challenges collectively, with individual team members providing specialist expertise in core areas.

The Language AI Specialist (Test & Tech) provides technical support to the team ranging from localization engineering tasks through to AI model deployment and configuration, and AI application support. As a test specialist, she also provides guidance for AI process test design, test data collection, and test data analysis.

Responsibilities

The Language AI Specialist (Test & Tech) will participate in all aspects of the Language AI (Games) team responsibilities, adopting many hats in pursuit of the team's objectives. Notably, she will participate in:

  • Experimental Lab relating to AI production solutions
  • Exploratory prompt and AI design with a particular focus on ML outcomes
  • Identification, creation, execution, and analysis of test cases
  • Repository of Expertise relating to AI production solutions
  • Attend prompt engineering training
  • Building prompt libraries
  • Documenting best practices
  • Training & Mentoring Cadre to production teams
  • Transfer knowledge throughout the production organization
  • Manage AI Pilots and Production for Customers
  • Design and execute response to customer requests for AI pilots
  • Design and prepare response to customer requests that have an AI component – support and assist Production teams in their execution.
  • Collaborate and liaise with Product and R&D teams around a shared roadmap for AI production technology and services.
  • Work directly with freelance and internal linguists and QE teams to perform punctual tests: QE tests, Linguistic input, etc.

Additionally, the Language AI Specialist (Test & Tech) brings expert test and technology support to the team, especially in areas such as:

  • Preparation of content for process ingestion
  • Automation of repetitive tasks
  • Exploration, proposition of new AI models and their capabilities to Product and the team
  • Deployment of new AI models for testing by the team
  • Troubleshooting support to team for AI applications
  • Designing test cases, data collection, and analysis for AI process evaluation
  • Reinforcing the team's "engineering" expertise in relation to complex prompt and AI process design.
  • Curiosity about language, process, and technology
  • Team-oriented with a desire to work collectively to achieve the team's goals
  • Strong self-organizational skills and an ability to execute quickly in a fast-changing environment
  • Familiarity with language and translation challenges, character sets, encoding, file formats and structure, etc.
  • Familiarity with text and data transformation processes and the ability to script rapid tooling solutions
  • Familiarity with deployment of third-party AI models, notably in Azure: STT, TTS, LLM
  • Strong test case design skills, understanding of data collection and analysis
  • Good understanding of how to organize and present findings and communicate with non-technical teams

Preferred Experience

  • Degree or higher (master's or higher appreciated) in a relevant field.
  • High degree of fluency in English, both spoken and written
  • High degree of fluency in at least one other language
  • 4+ years' experience in software testing, development, or engineering role
  • 1+ year using LLM prompts to support daily activities
  • Familiarity with Agile Scrum methodologies
#J-18808-Ljbffr

  • Reliability Technician

    5 dni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Dover Corporation Pełny etat

    As a Reliability Technician at Solaris Laser, you will be working within our reliability engineering team to validate industrial marking and coding equipment for both Research and Product Development programs. This involves implementing test methods for increased reliability and compliance of our product lines.The key responsibilities of this role include...

  • Biomechanical Test Technician

    2 dni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Energy Jobline Pełny etat

    The Mechanical Testing Technician plays a critical role in ensuring the quality and reliability of medical devices. As part of our partnership with a leading medical device manufacturer, we seek a highly skilled professional to join our team.Key Areas of FocusDesign and execution of mechanical and functional testing protocols.Analysis and interpretation of...

  • Mechanical Testing Technician

    2 dni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Energy Jobline Pełny etat

    Job DescriptionKelly Services is excited to offer an immediate opportunity for a Mechanical Testing Technician in collaboration with a leading medical device manufacturer. This role is essential in supporting production demands and ensuring rigorous mechanical testing standards are met. It is an excellent chance to gain hands-on experience in the medical...

  • Field Service Technician

    4 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etat

    Job Description for Field Service TechnicianWe are seeking a highly skilled and experienced Field Service Technician to join our team in Warsaw, Poland.About North Star Imaging (NSI)NSI is a global organization that designs, manufactures, sells, and services 2D digital and radiography and 3D computed tomography equipment. As part of Illinois Tool Works...

  • Industrial Automation Technician

    20 godzin temu

    Warszawa, Mazovia, Polska City of Shakopee, MN Pełny etat

    Industrial Automation TechnicianWe are seeking an Industrial Automation Technician to join our team in the City of Shakopee, MN. In this role, you will play a critical part in supporting the automation of industrial processes.Key Responsibilities:Collaborate with cross-functional teams to design and implement infrastructure for our vibration analysis...

  • Industrial Test Engineer

    5 dni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Dover Corporation Pełny etat

    Job Description:As a member of our reliability engineering team, you will be responsible for validating industrial marking and coding equipment for both Research and Product Development programs. Your primary objective will be to implement test methods for increased reliability and compliance of our product lines.Your Responsibilities:Read, understand, and...

  • Apprentice Service Technician- Warsaw, NC

    4 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Velocity Vehicle Group Pełny etat

    Apprentice Service Technician - Warsaw, NCJoin to apply for the Apprentice Service Technician - Warsaw, NC role at Velocity Vehicle Group.Who We Are:At Velocity Vehicle Group (VVG), we represent a premium commercial brand in medium to heavy truck dealerships. We provide a full-service experience, from exceptional sales teams to highly skilled technicians and...

  • Test Engineer

    2 dni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Energy Jobline Pełny etat

    Job OverviewKelly Services is collaborating with a leading medical device manufacturer to offer an immediate opportunity for a Mechanical Testing Technician. This role is crucial in supporting production demands and ensuring rigorous mechanical testing standards are met.Key ResponsibilitiesPerform mechanical and functional testing on orthopedic implants and...

  • ABA Behavior Technician

    2 minut temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Lighthouse Autism Center, LLC Pełny etat

    Are you a college graduate eager to launch a new, rewarding career? Look no further than Lighthouse Autism CenterBeing an ABA Behavior Technician is more than just a job; it's a deeply meaningful role where parents and communities entrust you with their children's growth and development. It requires career-minded individuals who are committed, compassionate,...

  • Mechanical Equipment Specialist

    5 dni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska Gidi Pełny etat

    We are looking for an experienced Mechanical Technician to join our team at Gidi.The ideal candidate will have a strong background in mechanical engineering and be proficient in installing and maintaining complex machinery.Main Responsibilities:Install and test tobacco machineryPerform routine maintenance tasksUpgrade and modify existing equipmentCollaborate...

  • Lead Repair Technician

    4 tygodni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etat

    Expect more. Connect more. Be more at Diebold Nixdorf.Job OverviewIn a hyper-connected, consumer-centric world, our teams are automating and digitising the way millions bank and shop every day.Key ResponsibilitiesRepair and test mechanical and electro-mechanical assemblies and sub-assemblies from technical drawings, sketches and written...

  • Mechanic of Apache Aircraft

    5 dni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska M&E Global Resources Ltd Pełny etat

    M&E Global Resources Ltd is seeking a skilled Apache Mechanic to join our team in Inowroclaw, Poland. This is a fantastic opportunity to further develop your skills and experience in a dynamic and exciting environment.About the Job DescriptionThe role involves working on the Apache aircraft, performing routine maintenance and repairs, and ensuring the...

  • M&E Global Resources Ltd Armament Specialist

    5 dni temu

    Warszawa, Mazovia, Polska M&E Global Resources Ltd Pełny etat

    Company Overview:M&E Global Resources Ltd is a leading defence contractor providing services on complex military equipment and aircraft. Our team of experts delivers high-quality solutions to UK and US contractors.Job Description:We are seeking an experienced Apache Armament Technician to join our team in Inowroclaw, Poland. As a member of our dedicated...