Quality Assurance Specialist for Video Games

3 dni temu


Warszawa, Mazovia, Polska Localizationacademy Pełny etat
Job Title:

We are looking for a Quality Assurance Specialist to join our team at Localizationacademy. As a key member of our Localization Quality Assurance department, you will be responsible for ensuring the highest quality translations and cultural adaptations in our video games.

The ideal candidate will have a deep understanding of Latam Spanish (C2 level) and very good English skills (C1 level). Additionally, you will possess strong technical skills, including MS Office, and a passion for gaming. Experience in game testing, translation, or linguistic game testing is a plus.

You will work on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch, PlayStation, and Xbox consoles. Your primary focus will be on finding and correcting any translation errors, spelling mistakes, and ambiguities. You will also check the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness, creating reports in Jira as needed.

Responsibilities:
  • Conduct thorough quality assurance checks on translated content
  • Collaborate with developers to ensure accurate localization
  • Develop and maintain knowledge of gaming industry trends and best practices

Requirements:

  • Latam Spanish (C2 level)
  • Very good English (C1 level)
  • Strong technical skills, including MS Office
  • Passion for gaming and curiosity for new titles
  • Experience in game testing, translation, or linguistic game testing a plus


  • Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etat

    OverviewWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist for Video Games to join our team in Warsaw, Poland. As a key member of our Localization Quality Assurance department, you will be responsible for ensuring the highest quality of video games.Main ResponsibilitiesFinding and correcting translation errors, spelling mistakes, and ambiguities in...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Testronic Pełny etat

    Job Title: Game Quality Assurance SpecialistWe are currently looking for a skilled Game Quality Assurance Specialist to join our team at Testronic.The ideal candidate will have a real passion for video games and a high rank in popular First Person Shooter titles.Playtesting pre-release versions of new and upcoming video game productsDetecting bugs and...

  • Video Games Tester

    2 tygodni temu


    Warszawa, Mazovia, Polska Lionbridge Games Pełny etat

    about-project : Do you want to improve and influence games with us? Test them before release. You can check the titles that none of your friends have ever played before — from Indie to full-fledged AAA games from well-known publishers. responsibilities : Detecting game bugs, from obvious issues to those requiring heightened senses and quick reaction time...

  • Video Games Tester

    3 tygodni temu


    Warszawa, Mazovia, Polska Lionbridge Games Pełny etat

    about-project :- Do you want to improve and influence games with us? Test them before release. You can check the titles that none of your friends have ever played before — from Indie to full-fledged AAA games from well-known publishers. responsibilities :- Detecting game bugs, from obvious issues to those requiring heightened senses and quick reaction...


  • Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etat

    Job DescriptionWe are seeking a skilled Gaming Quality Assurance Specialist to join our team in Warsaw, Poland. As a key member of our Localization Quality Assurance department, you will be responsible for ensuring the highest quality of video games.Finding and correcting translation errors, spelling mistakes, and ambiguities.Checking the game's tone, style,...


  • Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etat

    At Testronic, we pride ourselves on our commitment to quality and customer satisfaction.We are looking for a highly motivated and detail-oriented individual to join our quality assurance team as a Film Industry Quality Assurance Specialist.About the Role:This is a full-time position with 8:00 am - 4:00 pm working hours.The ideal candidate will have a degree...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Lionbridge Technologies, Inc. Pełny etat

    At Lionbridge Technologies, Inc., we are looking for a skilled Video Games Tester to join our team. As a Video Games Tester, you will play a crucial role in ensuring the quality of games before their release.The ideal candidate will have a passion for gaming and excellent analytical skills to detect game bugs and report them in English. You will also provide...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Testroniclabs Pełny etat

    **Responsibilities**We are seeking a Quality Assurance Specialist for Localization to join our team at Testronic.This is an exciting opportunity to work on a wide range of projects, from casual games to AAA titles, and to be part of a dynamic and collaborative environment.As a Quality Assurance Specialist for Localization, you will be responsible for...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Testronic Pełny etat

    About the RoleTestronic is an award-winning service provider in the outsource QA space, staffed by industry veterans. We partner with prominent developers and publishers worldwide to cover all platforms and popular storefronts.We are currently seeking a skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team in Warsaw, Poland. As a member of our...


  • Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etat

    We are seeking a Quality Assurance Specialist for Gaming Content to join our team in Warsaw. As a QA Specialist, you will play a critical role in ensuring the quality of our games by identifying and resolving issues related to translation, localisation and cultural adaptation.Key Responsibilities:Conduct thorough testing of games to identify issues related...


  • Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etat

    Job OverviewWe are looking for an experienced player with a top rank in FPS video games and a great eye for detail to join our team at TN Poland. Our testers focus on playtesting pre-release versions of new and upcoming video game products, detecting bugs and software issues, preparing precise bug reports, cooperating with other testers, and improving...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Testronic Pełny etat

    We are looking for a talented and meticulous Localization Quality Assurance Specialist to join our team. As a key member of our team, you will be responsible for ensuring the highest quality of our translated games.**Job Description:**Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes, and ambiguities.Checking the game's tone and style, audio,...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Localizationacademy Pełny etat

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at Localization Academy. As an LQA Specialist, you will play a crucial role in ensuring the quality of our games by reviewing and testing translated content.About the RoleYou will be responsible for:Finding and correcting translation errors, spelling...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Testronic Pełny etat

    We are seeking a highly skilled English Language Tester for Video Games to join our team at Testronic. As a key member of our localization quality assurance department, you will be responsible for reviewing and verifying game translations, checking cultural correctness, and maintaining the overall quality of game content.About the RoleThis position requires...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Testronic Pełny etat

    Role OverviewA Localization Quality Assurance Specialist at Testronic will be responsible for ensuring the highest level of quality in our localized games. The ideal candidate will possess excellent linguistic skills and a keen eye for detail.Main Responsibilities:- Conduct thorough quality checks on translated game content to ensure accuracy and...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Testroniclabs Pełny etat

    Job DescriptionAs a Localization Quality Assurance Specialist at Testronic, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games' translations, tone, and style. Your primary tasks will include finding and correcting translation errors, checking cultural correctness, creating reports in Excel and Jira, and submitting quality improving...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Localizationacademy Pełny etat

    Role SummaryWe are seeking a skilled Quality Assurance Specialist in German Language to join our team at Localizationacademy. The successful candidate will be responsible for ensuring the highest quality of our games by finding and correcting translation errors, checking tone and style, and providing feedback on cultural correctness.Key...


  • Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etat

    Job Overview:We are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance specialist to join our team at TN Poland. As a key member of our Localization Quality Assurance department, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games by identifying and correcting translation errors, spelling mistakes, and ambiguities.Key...


  • Warszawa, Mazovia, Polska TransPerfect Pełny etat

    We are looking for a highly skilled Language Quality Assurance Engineer to join our localization team at TransPerfect. As a key member of our team, you will be responsible for ensuring the accuracy and linguistic quality of localized content in various stages of development by performing manual testing across different gaming platforms.The ideal candidate...


  • Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etat

    We are a leading video games services company that supports developers and publishers through outsourced production services.About UsWe are proud to be one of the biggest and most successful companies in the gaming industry.The JobWe are seeking an experienced Art Director to join our global Art Team. As a key member of our team, you will work closely with...