Aktualne oferty pracy związane z Localization QA Analyst for Games - Warszawa, Mazovia - Testroniclabs
-
Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etatAbout the RoleThis role offers an exciting opportunity to join our team at TN Poland and contribute to the creation of high-quality gaming experiences for players worldwide. As an Localization QA Specialist, you will be responsible for:Ensuring the accuracy and consistency of translations in games localized into Italian.Verifying that games meet the...
-
Localization Expert for Games
3 dni temu
Warszawa, Mazovia, Polska Localizationacademy Pełny etatJob DescriptionWe are seeking a skilled Localization Expert for Games to join our team at Localizationacademy.The successful candidate will be responsible for ensuring the accuracy and quality of game translations, as well as identifying and correcting any errors or inconsistencies.This is a unique opportunity to work on a variety of exciting gaming...
-
Localization Games Tester
2 tygodni temu
Warszawa, Mazovia, Polska TransPerfect Pełny etatThe Localization Games Tester is responsible for ensuring the accuracy and linguistic quality of localized content of video games in various stages of development by performing manual testing across different gaming platforms. In this role, you will work as part of a game testing team to identify and fix issues affecting the localization of the game by...
-
Freelance Localization Games Tester
2 tygodni temu
Warszawa, Mazovia, Polska TransPerfect Pełny etatFreelance Localization Games Tester (Spanish Speaker)TransPerfect is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management, cybersecurity and penetration...
-
Freelance Localization Games Tester
2 tygodni temu
Warszawa, Mazovia, Polska TransPerfect Pełny etatFreelance Localization Games Tester (German Speaker)TransPerfect is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management, cybersecurity and penetration...
-
Localization Specialist for Games
5 dni temu
Warszawa, Mazovia, Polska careersinpoland Pełny etat**Localization Quality Assurance Role at Careers in Poland**We are seeking a skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team and be responsible for ensuring the high quality of translated content in our games. As a member of our Localization Quality Assurance department, you will play a crucial role in maintaining the accuracy and...
-
Contract Localization Games Tester
2 tygodni temu
Warszawa, Mazovia, Polska TransPerfect Pełny etatTalent Acquisition Coordinator at TransPerfectOverview:The Localization Games Tester is responsible for ensuring the accuracy and linguistic quality of localized content of videogames in various stages of development by performing manual testing across different gaming platforms. In this role, you will work as part of a game testing team to identify and fix...
-
QA Tester for Localization and Translation
1 dzień temu
Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etatWe are seeking a highly motivated and detail-oriented QA tester to join our localization and translation team.As a QA tester, you will play a critical role in ensuring the quality of our game translations and identifying areas for improvement.You will work closely with our development team to test and validate the accuracy and consistency of game...
-
Localization Tester for Games
1 dzień temu
Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etatAbout usWe are Testronic, a service provider in the outsource QA space.Staffed by industry veterans, we partner with developers and publishers worldwide.Our team is responsible for finding and correcting translation errors, spelling mistakes, and ambiguities in games.The ideal candidate has a perfect knowledge of grammar, spelling, and punctuation of their...
-
English Translator for Games
5 dni temu
Warszawa, Mazovia, Polska join Pełny etatJoin our team of game localization experts and become a Localization Game Tester! As a member of our team, you will be responsible for evaluating and proofreading game translations, reporting errors, and testing different types of games on various platforms.To succeed in this role, you will need native-level Czech language skills, cultural awareness, and...
-
Warszawa, Mazovia, Polska Localizationacademy Pełny etatLocalizationacademy is currently looking for highly skilled Freelance Translators/Editors to work on exciting projects.Job RequirementsExpert-level proficiency in Japanese or Korean language;Strong command of English language;Previous experience in translation, editing, or localization;Familiarity with CAT tools and localization software;Excellent...
-
Localization Quality Assurance Manager
3 dni temu
Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etatLocalization Quality Assurance Manager Job DescriptionWe are looking for an experienced Localization Quality Assurance Manager to join our team at TN Poland. The successful candidate will be responsible for managing operational ownership of assigned clients and working on new innovative global LQA projects.The ideal candidate will have at least 3-5 years of...
-
Localization Tester
3 dni temu
Warszawa, Mazovia, Polska Testroniclabs Pełny etat**Job Overview**We are seeking a highly skilled Localization Tester to join our team at Testroniclabs.This role involves ensuring the quality of translated content in video games, identifying and correcting errors, and collaborating with internal teams to achieve game localization excellence.
-
Video Games Tester
4 tygodni temu
Warszawa, Mazovia, Polska Lionbridge Games Pełny etatabout-project : Do you want to improve and influence games with us? Test them before release. You can check the titles that none of your friends have ever played before — from Indie to full-fledged AAA games from well-known publishers. responsibilities : Detecting game bugs, from obvious issues to those requiring heightened senses and quick reaction time...
-
Mobile QA Engineer
1 tydzień temu
Warszawa, Mazovia, Polska TN Poland Pełny etatAt Easybrain, we create casual games enjoyed by millions worldwide, and we're looking for a passionate Mobile QA Engineer to join our LiveOps team. You'll play a crucial role in delivering a stable, high-quality gaming experience to players every day. As part of the LiveOps team, you'll test exclusive content, game levels, temporary events, updates, and...
-
Localization Tester
3 dni temu
Warszawa, Mazovia, Polska Lionbridge Games Pełny etatAbout Us">Lionbridge Games is a global company with a solid market position, providing opportunities for development and growth.
-
Video Games Tester
3 dni temu
Warszawa, Mazovia, Polska Lionbridge Games Pełny etatabout-project :- Do you want to improve and influence games with us? Test them before release. You can check the titles that none of your friends have ever played before — from Indie to full-fledged AAA games from well-known publishers. responsibilities :- Detecting game bugs, from obvious issues to those requiring heightened senses and quick reaction...
-
Senior QA Lead
5 dni temu
Warszawa, Mazovia, Polska Techland Pełny etatJob DescriptionYour daily tasks:Working on functional tests of our games.Creating test cases.Finding defects and reporting them in a consistent and measurable form.Prioritizing bugs depending on the project phase.Signaling design risks to the QA Lead.Close co–operation with the whole QA team in terms of covering key game areas with tests and taking care of...
-
Localization Tester with French Expertise
24 godzin temu
Warszawa, Mazovia, Polska join Pełny etatCompany OverviewWe are a leading company in the game localization industry, and we are looking for a skilled French language tester to join our team. As a game localization specialist, you will play a critical role in ensuring the accuracy and cultural relevance of games released in the French market.
-
Localization Quality Assurance Specialist
4 godzin temu
Warszawa, Mazovia, Polska Testronic Pełny etatOverviewWe are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at Testronic. As a specialist in French language testing, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games and their translations.Key Responsibilities- Identify and correct translation errors, spelling mistakes, and ambiguities in game...
Localization QA Analyst for Games
2 tygodni temu
Testroniclabs is seeking a talented Localization QA Analyst for Games to join our Localization Quality Assurance department. As a key member of our team, you will play a critical role in ensuring the highest quality of our games.
About the Role:
- You will be responsible for evaluating the quality of translated game content and identifying areas for improvement.
- Collaborate with cross-functional teams to resolve issues and improve overall game quality.
- Develop and implement process improvements to enhance the efficiency and effectiveness of our Localization Quality Assurance processes.
Requirements:
- A C2 level in Japanese or native fluency.
- An English C1 level to ensure effective internal communication and reporting.
- Excellent knowledge of grammar, spelling, and punctuation in both languages.
- Strong MS Office skills, particularly in Excel.
- Effective communication skills to express complex ideas clearly and concisely.
- The ability to work collaboratively as part of a team and meet strict deadlines.
Bonus Points:
- A passion for gaming and a curiosity about new titles across various genres.
- Experience in game testing, translation, or linguistic testing.
- Familiarity with platforms such as Sony (PS4/PS5), Microsoft (PC, Xbox One/XSX/XSS), Nintendo (Switch), Apple (iOS).
What We Offer:
- A casual contract with flexible projects and a competitive salary.
- A warm and friendly working environment.
- An informal atmosphere that encourages collaboration and creativity.
- Casual dress code and a multicultural team.
- Regular team-building activities.
- Access to online training platforms and workshops for personal and professional growth.
- Relaxation areas with complimentary fruits, coffee, and tea, as well as arcades, gaming consoles, and board games.
