Localization Junior Associate

4 tygodni temu

Warsaw, Polska EcoVadis Pełny etat
Job Description

In view of our expansion and the resulting global business needs, we are seeking a Localization Associate to join our Solutions team. This person will be helping our Localization Manager in the management of translation projects to ensure the highest quality of our product in all supported languages.

What you will be doing:

  • Verifying translation/proofreading requests for complete information,
  • Checking the quality of the source EN content and supporting documentation,
  • Preparing translation/review projects in CAT tools,
  • Checking completed translations for Term Base observance or any other types of issues,
  • Acting as a point of contact for translators and reviewers in case of questions/technical issues,
  • Maintaining up-to-date localization project status file and folders,
  • Keeping requesters informed on the project status.

Qualifications

  •  Graduates of linguistics or philology,
  • Strong verbal and written communication skills in English,
  • Additional languages a big plus (Chinese, Japanese or Thai in particular),
  • Experience with CAT tools,
  • Experience in translation/localization or linguistic project management,
  • Good knowledge of Microsoft Office and Excel in particular,
  • Self-driven and well organized,
  • Quality oriented, with attention to detail and accuracy,
  • A team player with a positive attitude,
  • Ability to cope with changing priorities of the team and fluctuating volumes,
  • A problem-solver.


Additional Information

Location: Warsaw Hybrid
Start date: ASAP
Contract of Employment

Everyone at EcoVadis contributes to a culture of trust, respect and empowerment. Our growing team in Poland is full of talented professionals from various sectors who all share a desire to make an impact. We offer competitive salaries and support personal growth from day one with extensive onboarding, mentoring and a brand new e-learning platform bursting with courses and modules so you can learn new skills and fine-tune old ones.

Benefits:

  • Support with all the necessary office and IT equipment
  • Optional (fully covered or co-financed) health care and life insurance
  • Multisport card and wellness allowance
  • Multicafeteria Lunch card
  • Annual performance bonus
  • Flexible working hours
  • Hybrid model (4times per month in the office)
  • Remote work from abroad policy (up to 3 months per year) 
  • Internet and electricity bill allowance
  • CSR activities
  • Modern, pet-friendly office in the city center (next to Rondo ONZ)
  • Community service day when volunteering

Our hiring team looks forward to reviewing your CV, in English, with a guaranteed response to every application. A new job with purpose awaits you

Don’t fit all the criteria but still think you’d be a good candidate? Please apply anyway to give our hiring team the opportunity to assess your skills and to learn more about what you could bring to EcoVadis. We’re interested in hiring capable people, regardless of professional and educational background.

Can the hiring process be adjusted to suit my needs? Yes. We want everyone going through the hiring process with EcoVadis to feel confident that you are able to demonstrate your full potential. We welcome applications from disabled people, people with long-term health conditions, and neurodiverse candidates. If you need any adjustments, including the provision of interview questions, please let the hiring team know.

Our team’s strength comes from everyone’s uniqueness and is founded upon mutual respect. EcoVadis commits to equity, inclusion and reducing bias in our hiring processes. EcoVadis does not accept any form of discrimination based on color, national or ethnic origin, ancestry, citizenship, religion, beliefs, age, sex, gender identity, sexual orientation, neurodiversity, disability, parental status, or any other protected characteristic that makes you unique. In your application, we encourage you to remove personal information such as: photographs, marital status, number of children, religion, gender, residential postal code, university graduation date, past medical or parental leave(s) taken, nationality (instead, please state if you are legally eligible to work in the job region/country), university name (instead, please state any degrees obtained and the study major).

  • Localization Junior Associate

    4 tygodni temu

    Warsaw, Polska Ecovadis Pełny etat

    Description In view of our expansion and the resulting global business needs, we are seeking a Localization Associate to join our Solutions team. This person will be helping our Localization Manager in the management of translation projects to ensure the highest quality of our product in all supported languages. What you will be doing: Verifying...

  • Localization Junior Associate

    1 miesiąc temu

    Warsaw, Polska Ecovadis Pełny etat

    Description In view of our expansion and the resulting global business needs, we are seeking a Localization Associate to join our Solutions team. This person will be helping our Localization Manager in the management of translation projects to ensure the highest quality of our product in all supported languages. What you will be doing: Verifying...

  • Junior Associate/Associate

    2 miesięcy temu

    Warsaw, Polska Michael Page Pełny etat

    Zapewnienie kompleksowej obsługi prawnej w obszarze ochrony danych osobowych dla krajowych i międzynarodowych klientów kancelariiAktywne wspieranie w kreowaniu i implementacji strategii zgodności z RODO dla klientów z różnych jurysdykcjiŚwiadczenie specjalistycznego wsparcia prawnego w zakresie ochrony danych osobowych, w tym sporządzanie...

  • Junior Associate

    2 tygodni temu

    Warsaw, Polska Devire Pełny etat

    Junior Associate (M&A) Miejsce pracy: Warszawa Rekrutujemy dla Dla naszego Klienta - renomowanej kancelarii prawnej, poszukujemy kandydatów na stanowisko:Twój zakres obowiązków Kompleksowa obsługa transakcji M&A;Przygotowywanie, negocjowanie, wprowadzanie zmian w dokumentacji transakcyjnej;Analizowanie ryzyk związanych z planowaną transakcją i...

  • Junior Associate

    4 dni temu

    Warsaw, Polska Allen & Overy Pełny etat

    We are currently looking for a Junior Associate to join our Competition Team.Allen & Overy and Shearman & Sterling officially merged on 1 May 2024 to form A&O Shearman, the world’s third largest law firm.As the first fully integrated global elite firm, it has ~7,000 people, and nearly 4,000 lawyers, including ~800 partners, working across ca. 50 offices in...

  • Junior Localization Project Specialist

    1 miesiąc temu

    Warsaw, Polska eStoreLabs Pełny etat

    Responsibilities:Day-to-day execution of assigned part of the localization projects Handling the administrative aspects of the project, taking care of assets and filesFill out time management tools correctly and on time Communication of processes to team other team members and the clientDelegating tasks effectively to team assistans and...

  • Junior Localization Project Specialist

    4 tygodni temu

    Warsaw, Polska eStoreLabs Pełny etat

    Responsibilities:Day-to-day execution of assigned part of the localization projects Handling the administrative aspects of the project, taking care of assets and filesFill out time management tools correctly and on time Communication of processes to team other team members and the clientDelegating tasks effectively to team assistans and...

  • (Junior) Associate w Praktyce Prawa Konkurencji

    4 tygodni temu

    Warsaw, Polska Domański Zakrzewski Palinka sp. k. Pełny etat

    (Junior) Associate w Praktyce Prawa Konkurencji Miejsce pracy: Warszawa Twój zakres obowiązków doradztwo w kwestiach związanych z prawem ochrony konkurencji i konsumentów reprezentowanie klientów w postępowaniach przed UOKiK oraz sądami w sprawach dotyczących naruszeń prawa konkurencji i interesów konsumentów sporządzanie opinii i memorandów...

  • Junior Associate

    4 tygodni temu

    Warsaw, Polska Devire Pełny etat

    Junior Associate (M&A) Miejsce pracy: Warszawa Rekrutujemy dla Dla naszego Klienta - renomowanej kancelarii prawnej, poszukujemy kandydatów na stanowisko: Twój zakres obowiązków Kompleksowa obsługa transakcji M&A; Przygotowywanie, negocjowanie, wprowadzanie zmian w dokumentacji transakcyjnej; Analizowanie ryzyk związanych z planowaną transakcją i...

  • Junior Consultant

    5 dni temu

    Warsaw, Polska Aurelis Consulting Pełny etat

    About Aurelis Consulting Sp. z o.o. Aurelis Consulting is a world class consulting firm in the automotive space. We are highly specialized on strategic and operational projects in the area of automotive aftersales (cars, busses, trucks, harvesters, construction equipment). Our prior project work has been for almost every car manufacturer and on all...

  • Junior Associate w zespole prawa spółek

    4 tygodni temu

    Warsaw, Polska Gessel, Koziorowski Kancelaria Radców Prawnych i Adwokatów Spółka Partnerska Pełny etat

    Junior Associate w zespole prawa spółek Miejsce pracy: Warszawa Twój zakres obowiązków bieżący udział w pracach zespołu prawa spółek przy kompleksowej obsłudze prawnej podmiotów polskich oraz zagranicznych przygotowywanie pism oraz wniosków w ramach postępowań, w tym rejestrowych oraz administracyjnych opracowywanie umów oraz dokumentacji...

  • Junior Associate w zespole prawa spółek

    2 tygodni temu

    Warsaw, Polska Gessel, Koziorowski Kancelaria Radców Prawnych i Adwokatów Spółka Partnerska Pełny etat

    Junior Associate w zespole prawa spółek Miejsce pracy: Warszawa Twój zakres obowiązków bieżący udział w pracach zespołu prawa spółek przy kompleksowej obsłudze prawnej podmiotów polskich oraz zagranicznychprzygotowywanie pism oraz wniosków w ramach postępowań, w tym rejestrowych oraz administracyjnychopracowywanie umów oraz dokumentacji...

  • Customer Integration Associate

    1 miesiąc temu

    Warsaw, Polska Fyte Pełny etat

     Position: Customer Integration AssociateLocation: Warsaw Working Model: Hybrid  The primary objective of the Customer Integration Junior Associate role is to execute customer collaboration projects, foster improved efficiencies, establish win-win situations, and contribute to cost-saving initiatives as well as drive the EDI agenda for the relevant...

  • Customer Integration Associate

    4 tygodni temu

    Warsaw, Polska Fyte Pełny etat

     Position: Customer Integration AssociateLocation: Warsaw Working Model: Hybrid  The primary objective of the Customer Integration Junior Associate role is to execute customer collaboration projects, foster improved efficiencies, establish win-win situations, and contribute to cost-saving initiatives as well as drive the EDI agenda for the relevant...

  • Senior Associate, Energy

    1 miesiąc temu

    Warsaw, Polska JLL Pełny etat

    Senior Associate/Associate Energy & Infrastructure Advisory JLL’s Energy & Infrastructure Advisory (E&IA) team are looking for outstanding Senior Associate/Associate candidates to join their Renewable Energy team in Poland rendering services across CEE region. The E&IA team are market leaders in providing specialist transactional and financial...

  • Senior Associate, Energy

    4 tygodni temu

    Warsaw, Polska JLL Pełny etat

    Senior Associate/Associate Energy & Infrastructure Advisory JLL’s Energy & Infrastructure Advisory (E&IA) team are looking for outstanding Senior Associate/Associate candidates to join their Renewable Energy team in Poland rendering services across CEE region. The E&IA team are market leaders in providing specialist transactional and financial...

  • Strong Junior Finance Associate | Laba Group

    3 tygodni temu

    Warsaw, Polska Laba Group Pełny etat

    EdTech is a game-changing space of opportunities and prospects. By 2025, its global value will exceed $400 billion.Laba Group team started 8 years ago and we are already creating our own rules in the EdTech market, as well as achieving significant results.Briefly about us: in 2015, the first master class was launched, which grew into the Laba business school...

  • Associate w Praktyce Prawa Konkurencji

    2 tygodni temu

    Warsaw, Polska Domański Zakrzewski Palinka sp. k. Pełny etat

    (Junior) Associate w Praktyce Prawa Konkurencji Miejsce pracy: Warszawa Twój zakres obowiązków doradztwo w kwestiach związanych z prawem ochrony konkurencji i konsumentówreprezentowanie klientów w postępowaniach przed UOKiK oraz sądami w sprawach dotyczących naruszeń prawa konkurencji i interesów konsumentówsporządzanie opinii i memorandów...

  • Senior Associate, Strategic Migration

    1 dzień temu

    Warsaw, Polska BNY Pełny etat

    Contract Job Title: Senior Associate, Fund/Client Accounting At BNY, our culture empowers you to grow and succeed. As a leading global financial services company at the center of the world’s financial system we touch nearly 20% of the world’s investible assets. Every day around the globe, our 50,000 employees bring the power of their perspective to the...

  • Guidewire Developer

    5 dni temu

    Warsaw, Polska apreel Sp. z o.o. Pełny etat

    Client: Consulting Profiles: Junior/Mid/Senior Guidewire Developer CC Config – preferably with LOB mapping experience CC Config PC Config CC Config/Integration CC Config/Integration with Migration experience is beneficial The opportunity   As a Guidewire Java Developer in the IT Consulting Services you will participate in various streams of Guidewire...