Localization Tester

The Localization Games Tester is responsible for ensuring the accuracy and linguistic quality of localized content of video games in various stages of development by performing manual testing across different gaming platforms. In this role, you will work as part of a game testing team to identify and fix issues affecting the localization of the game by...

Freelance Localization Games Tester (Spanish Speaker)TransPerfect is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management, cybersecurity and penetration...

Freelance Localization Games Tester (German Speaker)TransPerfect is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management, cybersecurity and penetration...

Talent Acquisition Coordinator at TransPerfectOverview:The Localization Games Tester is responsible for ensuring the accuracy and linguistic quality of localized content of videogames in various stages of development by performing manual testing across different gaming platforms. In this role, you will work as part of a game testing team to identify and fix...

Welcome to our team of game testers, where you will have the opportunity to make a difference in how games are received by players around the world.We are looking for a highly motivated and detail-oriented individual with native-level Czech language skills and cultural awareness to join our team as a Localization Game Tester.Your key responsibilities will...

Quality Assurance Tester for LocalizationWe are seeking an experienced Quality Assurance Tester for Localization to join our team at Localizationacademy. This is a unique opportunity to apply your skills in quality assurance to the field of localization.About the Role:This position involves testing localized content for errors and inaccuracies.You will check...

We are seeking a highly skilled Game Tester - Italian Localization to join our team in Warsaw, Poland. This role involves working on the localization of games, ensuring that the content meets the required standards of quality, accuracy, and cultural relevance.About the JobAs a Game Tester - Italian Localization, you will be responsible for reviewing game...

At Testronic, we are seeking a highly skilled Game Tester with Dutch Localization to join our team. As a member of our Localization Quality Assurance department, you will play a crucial role in ensuring the highest quality of games for our global audience.About the RoleThe primary responsibility of this position is to identify and correct translation errors,...

About the JobWe are seeking a skilled Game Localization Tester to join our team at Testronic. As a key member of our Localization Quality Assurance department, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games' translations, audio, text, and cultural correctness.Your primary duties will include:Finding and correcting translation errors,...

TransPerfect is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management, cybersecurity and penetration testing, tool development, art design, game writing, GDPR...

TransPerfect is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management, cybersecurity and penetration testing, tool development, art design, game writing, GDPR...

About UsLocalizationacademy is a leading provider of localization services, dedicated to delivering high-quality language solutions to the gaming industry.Job DescriptionWe are seeking an experienced Quality Assurance Tester with a focus on English US to join our team. As a member of our Localization Quality Assurance department, you will be responsible for...

Software Tester (non-games testing), WarsawClient:LionbridgeLocation:Warsaw, PolandJob Category:Other-EU work permit required:YesJob Reference:1a8fa32b5e22Job Views:4Posted:28.03.2025Expiry Date:12.05.2025Job Description:Software Tester (non-games testing)Lionbridge Poland is seeking a Software Tester (non-games testing) to join our Team in Warsaw, Poland....

Localization Game Tester with CzechYour responsibilitiesFinding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Excel and Jira. Submitting quality improving...

Do you have what it takes to become a top-notch Localization Game Tester? We're looking for a highly skilled and detail-oriented individual with native-level Czech language skills and cultural awareness to join our team in Warsaw, Poland.Your key responsibilities will include:Evaluating and proofreading game translations to ensure accuracy and cultural...

Job DescriptionLionbridge Poland is seeking a skilled Software Tester to join our team in Warsaw, Poland.Key Responsibilities:Review software and hardware requirements;Prepare test cases and reports;Execute functional and localization tests in web and mobile environments;Present findings to business user teams;Liaise with project teams worldwide;Communicate...

About the RoleWe are seeking an experienced Localization Quality Assurance Specialist to join our team. In this role, you will be responsible for testing and reviewing game content to ensure it meets our quality standards. You will work closely with our development teams to identify and resolve any issues that arise during the localization process.

Job DescriptionWe are seeking a skilled Linguistic Quality Assurance (LQA) Game Tester to join our team at Localizationacademy. As an LQA Game Tester, you will be responsible for ensuring the highest quality of localized game content by thoroughly testing and evaluating the accuracy of translated text, tone, and style.The ideal candidate will have a strong...

Become an English speaking localization expert with a focus on French language games and make a real difference in the gaming industry. As a localization tester, you will be responsible for evaluating and improving game translations, ensuring cultural correctness and accuracy.About the RoleThis is an exciting opportunity to work with a global company that...

Company Overview">At Testronic, we are passionate about delivering high-quality games to our customers. Our Localization Quality Assurance department plays a vital role in ensuring that our titles meet the highest standards of linguistic accuracy and cultural sensitivity.Job Description">We are seeking an experienced Game Tester with exceptional language...