Head of Localization

3 tygodni temu

Wrocław, Województwo dolnośląskie, Polska Techland S.A. Pełny etat

Techland is one of the biggest and best-known Polish game developers with studios in Wroclaw and Warsaw. For over 30 years, we've carried a tradition of providing gamers with unforgettable experiences. We're an international team of over 400 highly-skilled professionals driven by a passion for gaming, always striving for the best quality.

We're fueled by the support of our global community built on the foundation of successful AAA franchises such as Call of Juarez, Dead Island, or Dying Light. The gamers' trust in our games has resulted in our newest project, Dying Light 2 Stay Human, selling more than 5 million copies across all platforms within the first month after release.

On top of continuously growing the world of Dying Light through a robust post-launch support plan for Dying Light 2 Stay Human, we're also working on an unannounced AAA Open World Action RPG set in a brand new fantasy universe; our biggest project to date.

Techland's mission strictly determines every aspect of our work: we want to create unforgettable experiences.

Job Description
  • leading a team of Localization Producers to facilitate the localization of multiple titles; ensure their desired performance and development; as well as provide them with guidance and advice,
  • promoting localization standard methodologies, and raisingawareness of the processes, requirements, timelines, and impact with key partners,
  • identifying and improvingexisting processes and workflows to increase efficiency,
  • researching new technologies, tools, etc. in the market that could improve the current pipeline,
  • partnering with Production and LQA leaders to ensure effective collaboration and visibility,
  • coordinatingwith the Asian localization Team Manager, to ensure collaboration and a unified approach to projects,
  • managinglocalization budgets; provide estimates, maintain a record of costs for each project to ensure it does not exceed budget, and provide regular reports to partners,
  • overseeing monthly invoicing workflow, raise POs, and report actual expenditures to finance,
  • regular check-in with territories to ensure the quality of the translations and that the translators continue to hit the required style, tone, and quality required for each title.
Qualifications
  • 10+ years experience in localization, preferably within the video game industry,
  • proven history of leading localization teams,
  • fluency in English is required, additional language is a plus,
  • strong presentation skills (verbal and written),
  • demonstrated ability to manage and communicate across multiple disciplines,
  • experience managing, mitigating, and resolving risks,
  • highly organised and self-directed, and capable of instilling that characteristic in others.
Additional Information

What we can offer:

  • a wide array of benefits: private medical care, life insurance, relocation support, pro-health campaigns, psychological support, gifts for different occasions, bonuses,
  • an outstanding work atmosphere in a highly-skilled team of professionals, with flexible working hours, no dress code, and full support of the dedicated HR Business Partner,
  • a constant stream of company newsletters, PR & project updates so you will always be in the know,
  • many opportunities for personal development: a dedicated development budget for each employee, extra two paid days for training and CSR, stable career paths, extensive internal and external training, and financing of English and Polish language classes,
  • state-of-the-art offices filled with chillout zones, a fully equipped kitchen, a gym (Wrocław office), and a free underground car park (Wrocław office).
#J-18808-Ljbffr

  • Head of Localization

    3 tygodni temu

    Wrocław, Województwo dolnośląskie, Polska Techland Sp. z o. o. Pełny etat

    Techland is one of the biggest and best-known Polish game developers with studios in Wroclaw and Warsaw. For over 30 years, we've carried a tradition of providing gamers with unforgettable experiences. We're an international team of over 400 highly-skilled professionals driven by a passion for gaming, always striving for the best quality. We're fueled by the...

  • Junior Localization Engineer

    3 tygodni temu

    Wrocław, Województwo dolnośląskie, Polska Skillshot Pełny etat

    (Internship) Junior Localization EngineerHybrid model: 3 days a week in the Wroclaw officeAbout usHi, we are Ten Square Games, and we live games No, not a typo - but a level up from loving We are on a mission of giving players excellent outdoor experiences on their mobiles. With global hits, such as Fishing Clash, we know how to make the best of technology,...

  • Head of SEO

    3 tygodni temu

    Wrocław, Województwo dolnośląskie, Polska semguru Pełny etat

    Head of SEO Wrocław, Województwo dolnośląskie Head of SEO Wrocław Wrocław, Lower Silesian Voivodeship, Polska Poszukujemy Head of SEO, który będzie odpowiedzialny za tworzenie, wdrażanie i nadzorowanie strategii SEO. Szukamy doświadczonej osoby, która potrafi zarządzać zespołem specjalistów oraz tworzyć skuteczne strategie...

  • Head of Creations

    3 tygodni temu

    Wrocław, Województwo dolnośląskie, Polska Human4Human Recruitment Pełny etat

    Head of Creations Bielany Wrocławskie, Województwo dolnośląskie Head of Creations Wrocław Warszawa, Mazowieckie, Polska Dla naszego Partnera - warszawskiej agencji kreatywnej, która pragnie wnieść świeżość i innowacyjność na rynek usług graficznych – poszukujemy obecnie Kierownika Działu Kreatywnego. Zespół, który poprowadzi poszukiwany...

  • Head of Sales

    3 tygodni temu

    Wrocław, Województwo dolnośląskie, Polska Gamefound Pełny etat

    Gamefound is a fast-developing board game-focused crowdfunding platform. We are a startup with a specific mission: to make crowdfunding as enjoyable as possible for people everywhere We are looking for a person for the following position: Head of Sales Our accomplishments in 2023 exceeded our expectations as we more than doubled our results from the year...

  • Head of Unity

    3 tygodni temu

    Wrocław, Województwo dolnośląskie, Polska ZeptoLab Pełny etat

    ZeptoLab is seeking a talented and passionate Head of Unity to join our team in Barcelona.As an international gaming company dedicated to the science of fun, ZeptoLab has created highly popular games that have been downloaded more than billion times. From the adorable Om Nom in Cut the Rope games to the intense multiplayer battles in Bullet Echo our games...

  • Head of People

    3 tygodni temu

    Wrocław, Województwo dolnośląskie, Polska Surferseo Pełny etat

    B2B PLN net/monthEmployment contract PLN gross/monthReady for your next big thing? Join Surfer as our Head of People and become a part of a true community that values collaboration, passion, and flexibility. Our success story, shaped by courage and growth mindset, has made us the 24th fastest-growing company in Europe and the fastest-growing company in...

  • Head of People

    3 tygodni temu

    Wrocław, Województwo dolnośląskie, Polska Surferseo Pełny etat

    B2B PLN net/monthEmployment contract PLN gross/monthReady for your next big thing? Join Surfer as our Head of People and become a part of a true community that values collaboration, passion, and flexibility. Our success story, shaped by courage and growth mindset, has made us a leading startup in Europe.At Surfer, we're not just SEO specialists; we're a...

  • Head of Business Development

    3 tygodni temu

    Wrocław, Województwo dolnośląskie, Polska Gamefound Sp. z o.o. Pełny etat

    Gamefound is a rapidly growing crowdfunding platform that focuses on board games. We are a startup striving to make crowdfunding as enjoyable as possible for people worldwide. We are looking for an individual for the position of:HEAD OF BUSINESS DEVELOPMENT2023 was a year for of accomplishments as we doubled our results from the previous year, and the...

  • Head of Business Development

    3 tygodni temu

    Wrocław, Województwo dolnośląskie, Polska Monterail Pełny etat

    We are Monterail - a team of :150 experts working together to create meaningful software. We believe in knowledge-sharing, autonomy, respect, and inclusivity. That's what makes us work so well together.During our work, we discover some unknown paths, sometimes we walk along the known roads. Nevertheless, we always find a way to figure things out and embrace...

  • Head of Security Advisory

    3 tygodni temu

    Wrocław, Województwo dolnośląskie, Polska Sportradar Pełny etat

    We're the world's leading sports technology company, at the intersection between sports, media, and betting. More than 1,700 sports federations, media outlets, betting operators, and consumer platforms across 120 countries rely on our know-how and technology to boost their business.Job DescriptionThe Information Security Team at Sportradar employs over 30...

  • Teacher of German

    1 miesiąc temu

    Wrocław, Województwo dolnośląskie, Polska British International School of Wroclaw Pełny etat

    We are seeking for an enthusiastic German teacher to join our dedicated team.As a language teacher, you will play a vital role in fostering a multicultural learning environment and helping students develop their German language skills. Qualifications:A minimum of Bachelor's degree in the Subject and a Postgraduate Teaching Certificate or Degree in...

  • Head of Business Development

    4 tygodni temu

    Wrocław, dolnośląskie, Polska Gamefound Sp. z o.o. Pełny etat

    Gamefound is a rapidly growing crowdfunding platform that focuses on board games. We are a startup striving to make crowdfunding as enjoyable as possible for people worldwide. We are looking for an individual for the position of:HEAD OF BUSINESS DEVELOPMENT2023 was a year for of accomplishments as we doubled our results from the previous year, and the...

  • Head of Marketing

    4 tygodni temu

    Wrocław, dolnośląskie, Polska Callstack Pełny etat

    We don’t follow best practices, we set them!Callstack supports and inspires top industry leaders in shipping better digital products and services to their users. We are a team of high-level experts in cross-platform development and consultancy. We co-create the technology, collaborate with the Meta team on setting the direction for the future growth of the...

  • Senior Director, Head of Poland Hub

    3 tygodni temu

    Wrocław, Województwo dolnośląskie, Polska PL02 POL Fresenius Medical Care SSC Sp. z o. o. Pełny etat

    Senior Director, Head of Poland Hub page is loaded Senior Director, Head of Poland Hub Apply locations Wrocław, Poland time type Full time posted on Posted 7 Days Ago job requisition id R Fresenius Medical Care is the world's leading provider of products and services for individuals with renal diseases of which around 3.9 million patients worldwide...

  • Head of Supply Chain Operations

    3 tygodni temu

    Wrocław, Województwo dolnośląskie, Polska OLYMPUS EUROPA SE & CO. KG Pełny etat

    Head of Supply Chain Operations Olympus Business Services Sp.z o.o. (OBSE) | CorporateLeading and streamlining the end-to-end supply chain operations for EMEA in a Business Center, focusing on improving operational efficiency and reducing costs.Ensuring service and process excellence in GBS consulting projects by conducting regular performance reviews and...

  • Inactive Head of Data Science

    3 tygodni temu

    Wrocław, Województwo dolnośląskie, Polska Grupa Unity Pełny etat

    You have extensive experience delivering business projects in data science, data engineering, and machine learning for demanding clients.You have a track record of consulting and selling data projects.You are familiar with various machine learning methods such as clustering, decision tree learning, text mining, NLP or artificial neural networks. You...

  • Head of IT Security Advisory

    3 tygodni temu

    Wrocław, Województwo dolnośląskie, Polska Volvo Group Pełny etat

    Transport is essential in today's world. Picture leveraging your expertise to shape sustainable transport solutions for the future. If you're looking to make a significant impact on a global scale, collaborating with cutting-edge technologies and top-notch teams, then we might be a perfect fit.Who we are?We, at Enterprise IT Security, are dedicated to...

  • Head of IT Security Advisory

    3 tygodni temu

    Wrocław, Województwo dolnośląskie, Polska AB Volvo Pełny etat

    Press Tab to Move to Skip to Content Link Select how often (in days) to receive an alert: Select how often (in days) to receive an alert: Transport is at the core of modern society. Imagine using your expertise to shape sustainable transport solutions for the future? If you seek to make a difference on a global scale, working with next-gen technologies...

  • Head of Sales

    3 tygodni temu

    Wrocław, Województwo dolnośląskie, Polska Owl Sentry Pełny etat

    Who are we?Owl Sentry is a cutting-edge technology startup at the seed stage. We have attracted investors and several funding from the European Union, in projects totaling nearly PLN 10 million.We are a small organization just before the rapid growth. This is the perfect time to join and be a part of it.Our passion and expertise in pest control, Internet of...