Dubbing/Voice Over Production Assistant

3 tygodni temu


Warszawa, Mazovia, Polska SDI Media Pełny etat

Job Summary:

The Dubbing/Voice Over Production Assistant plays a crucial role in ensuring the seamless execution of media localization projects at SDI Media. This position is responsible for supporting Project Managers in their daily duties, maintaining production databases, preparing scripts for voice recordings, and facilitating interdepartmental communication.

Key Responsibilities:

  • Supporting Project Managers: The Production Assistant provides essential support to Project Managers, assisting in project-related tasks such as scheduling, documentation, and coordination.
  • Maintaining Production Databases: The Production Assistant is responsible for keeping production databases up-to-date, managing financial records, studio booking information, and customer databases.
  • Script Preparation: The Production Assistant prepares scripts for voice recordings, requiring careful attention to detail and linguistic proficiency.
  • Interdepartmental Communication: The Production Assistant facilitates communication between different departments, ensuring that information flows smoothly and issues are addressed promptly.

Requirements:

  • Native level of Polish language, proficiency in English - at least B2 level
  • Good knowledge of Windows operating systems
  • Attention to detail
  • Communication skills and ability to work in a team
  • Good time management and organizational skills
  • Not afraid to ask questions; you like challenges
  • Able to see the broader context of the position and department
  • Looking for solutions independently; you act dynamically
  • Open to knowledge; speed of learning
  • Quickly absorbing new applications and systems
  • Enthusiasm and sense of humor

What We Offer:

  • Contract of mandate - umowa zlecenie
  • Hybrid work possibilities
  • Interesting projects
  • Possibility for promotion and staying with the company for longer
  • Opportunity to develop skills in an international environment
  • Gaining experience at the leading dubbing / subtitling company


  • Warszawa, Mazovia, Polska SDI Media Pełny etat

    Dubbing/Voice Over Production AssistantWe are seeking a highly organized and detail-oriented Dubbing/Voice Over Production Assistant to join our team at SDI Media. As a key member of our production team, you will play a crucial role in ensuring the seamless execution of our media localization projects.Key Responsibilities:Support Project Managers in their...


  • Warszawa, Mazovia, Polska SDI Media Pełny etat

    Job Description:Job Title: Dubbing/Voice Over Production AssistantAbout the Role:The Production Assistant plays a pivotal role in supporting the various aspects of our media localization projects. This position is instrumental in ensuring the seamless and efficient execution of our production process, encompassing financial management, studio booking,...


  • Warszawa, Mazovia, Polska SDI Media Pełny etat

    Media Localization SpecialistAt SDI Media, we are passionate about providing high-quality dubbing and subtitling services that connect audiences worldwide. With a strong global presence and a commitment to excellence, we have solidified our position as an industry leader.The role of a Dubbing/Voice Over Production Assistant is instrumental in ensuring the...


  • Warszawa, Mazovia, Polska SDI Media Pełny etat

    Job Summary:The Dubbing/Voice Over Production Assistant plays a crucial role in ensuring the seamless execution of media localization projects. This position requires strong organizational skills, attention to detail, and effective communication to facilitate coordination between departments.Key Responsibilities:Support Project Managers in their daily...


  • Warszawa, Mazovia, Polska SDI Media Pełny etat

    Key Responsibilities:Support Project Managers: Provide essential support to Project Managers, assisting in project-related tasks such as scheduling, documentation, and coordination.Maintain Production Databases: Manage financial records, studio booking information, and customer databases to ensure accurate and transparent project management.Script...

  • Booking Coordinator

    3 tygodni temu


    Warszawa, Mazovia, Polska SDI Media Pełny etat

    Job Title: Booking AssistantWe are seeking a highly organized and detail-oriented Booking Assistant to join our team at SDI Media. As a Booking Assistant, you will play a crucial role in managing the scheduling and booking of resources for timely completion of media localization projects.Key Responsibilities:Plan and book audio studios, technicians,...

  • Booking Coordinator

    1 tydzień temu


    Warszawa, Mazovia, Polska SDI Media Pełny etat

    Job Description:The Booking Assistant role at SDI Media is a critical position that requires a keen eye for detail and strong organizational skills. As a Booking Assistant, you will be responsible for managing the scheduling and booking of resources for media localization projects, working closely with Project Managers and other team members to ensure timely...

  • Booking Coordinator

    3 tygodni temu


    Warszawa, Mazovia, Polska SDI Media Pełny etat

    Job Summary:The Booking Assistant will be responsible for managing the scheduling and booking of resources for timely completion of media localization projects. This role requires strong organizational skills, attention to detail, and excellent communication skills.Key Responsibilities:Planning and booking of audio studios, technicians, directors, actors,...

  • Booking Coordinator

    3 tygodni temu


    Warszawa, Mazovia, Polska SDI Media Pełny etat

    Job Title: Booking CoordinatorWe are seeking a highly organized and detail-oriented Booking Coordinator to join our team at SDI Media.Job Summary:The Booking Coordinator will be responsible for managing multiple projects, planning and scheduling voice talents, engineers, and directors. This role requires strong communication and problem-solving skills, as...


  • Warszawa, Mazovia, Polska CD PROJEKT Pełny etat

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Localization Project Manager to oversee the localization of our projects into Simplified Chinese. The ideal candidate will be a native Simplified Chinese speaker with excellent language skills and experience in localization project management.ResponsibilitiesCoordinate the localization process for Simplified...


  • Warszawa, Mazovia, Polska SDI Media Pełny etat

    Finance Assistant for Media Services DepartmentAbout the Role:We are seeking an experienced Financial Assistant to join our Media Services Department. As a key member of our team, you will be responsible for managing and maintaining financial data using Excel, as well as collaborating with our team to ensure smooth updates of internal media production...

  • Booking Coordinator

    3 tygodni temu


    Warszawa, Mazovia, Polska SDI Media Pełny etat

    Job Summary:The Booking Coordinator will be responsible for managing the scheduling and booking of resources for media localization projects. This includes planning and coordinating with project managers and team members to ensure timely completion of projects while maintaining high-quality standards.Key Responsibilities:Planning and booking of audio...

  • Booking Coordinator

    2 tygodni temu


    Warszawa, Mazovia, Polska SDI Media Pełny etat

    Job Description:The Booking Coordinator will be responsible for managing the scheduling and booking of resources for timely completion of media localization projects. This role will work closely with Project Managers and other team members to ensure that projects are delivered on time and within budget, while maintaining high-quality standards.Key...


  • Warszawa, Mazovia, Polska SDI Media Pełny etat

    Job Description:As a Media Localization Booking Coordinator at SDI Media, you will play a vital role in managing the scheduling and booking of resources for timely completion of media localization projects. You will work closely with Project Managers and other team members to ensure that projects are delivered on time and within budget while maintaining...


  • Warszawa, Mazovia, Polska ICL Polska SP. Z.O.O. Pełny etat

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and experienced Business Controller Assistant to join our team in Warsaw, Poland. As a Business Controller Assistant, you will play a key role in supporting the development of new products and processes that will drive the growth ambitions of ICL.Key ResponsibilitiesSupport the Business Controllers in the Region...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Docplanner Pełny etat

    Job DescriptionWho are we:We are the AI Assistant team at Docplanner, working on bringing cutting-edge artificial intelligence technology to doctors worldwide.What does the AI Assistant do:The AI Assistant is an AI tool designed to assist doctors in automating note-taking during patient consultations, organizing and summarizing key medical information.It...

  • Administrative Assistant

    3 tygodni temu


    Warszawa, Mazovia, Polska Marsh McLennan Companies Pełny etat

    About the Role:We are seeking a highly organized and detail-oriented Administrative Assistant to provide executive-level support to our team. As an Administrative Assistant, you will be responsible for maintaining diaries, scheduling meetings, and coordinating travel arrangements.Key Responsibilities:Maintain accurate and up-to-date records of meetings,...


  • Warszawa, Mazovia, Polska SDI Media Pełny etat

    Finance Assistant for Media Services DepartmentAre you a detail-oriented individual with a passion for numbers and a knack for Excel? We're looking for someone to join our team as a Finance Assistant for Media Services Department.Key Responsibilities:Manage and maintain financial data using Excel, ensuring accuracy and efficiency.Collaborate with our team to...


  • Warszawa, Mazovia, Polska Docplanner Pełny etat

    Job DescriptionWho are we:We are the AI Assistant team at Docplanner, working on bringing cutting-edge artificial intelligence technology to doctors worldwide.What does the AI Assistant do:The AI Assistant is an AI tool designed to assist doctors in automating note-taking during patient consultations, organizing, and summarizing key medical information.It...


  • Warszawa, Mazovia, Polska British American Tobacco Pełny etat

    Job Title: Jr Supply Production PlannerAt British American Tobacco, we are committed to our Purpose of creating A Better Tomorrow. This is what drives our people and our passion for innovation.Job SummaryWe are looking for a Jr Supply Production Planner to join our team. The successful candidate will be responsible for executing activities to support the...